バギオの姉妹都市 埼玉県羽生市から中学生たちが来訪

8月20日(月)、バギオの姉妹都市のひとつである埼玉県羽生市の中学校3校から12名の中学生たちがバギオを訪問し、スプリーム・ホテルで バギオ市とライオンズ・クラブによる歓迎会が開催されました。

a0109542_16282577.jpg

バギオを訪問したのは、羽生市の教育関係者4名を含めて総勢16名の皆さん。

a0109542_16303278.jpg

歓迎の踊りや歌は、Baguio City National High School の生徒の皆さん。
a0109542_16315162.jpg

素晴らしい演技に 羽生市の皆さんもうっとり。
a0109542_16334789.jpg

羽生市の中学生たちも踊りの中に入って 教えてもらいました。

a0109542_16345530.jpg

お礼に、日本の歌を2曲披露する中学生たち。

a0109542_16355540.jpg

a0109542_16371153.jpg

美味しいフィリピン料理と 天ぷらなどもいただき、すっかりリラックス。

a0109542_16382213.jpg

a0109542_1638546.jpg

羽生市の教育委員会と中学校の関係者の方々は、バギオ市の市議会議員やライオンズ・クラブの方々と今後の姉妹都市交流の活動について話し合っていらっしゃいました。

a0109542_1641650.jpg

バギオの市議会議員からバギオのドアーを開く鍵が 羽生市の教育長へ手渡されました。

今回の訪問では、日程がフィリピンの祭日に重なってしまったため、バギオ市の学校への訪問はできなかったそうですが、ライオンズ・クラブのメンバーの家庭にホーム・ステイなどをして過ごすとのことでした。

今後も、バギオ市から羽生市への訪問など、相互訪問などの交流を続けることになっているそうです。


尚、朝日新聞の記事で、同派遣団の出発の様子が掲載されていました。
http://mytown.asahi.com/saitama/news.php?k_id=11000001208190001
姉妹都市になったいきさつの一端が書かれていた興味深いものがあります。

   

=======


ところで、 バギオ市の日本における姉妹都市は、埼玉県羽生市と 北海道の稚内市の2つが正式な姉妹都市になっています。

羽生市は昭和44年に姉妹都市締結をしています。
http://www.city.hanyu.lg.jp/kurashi/madoguchi/hisyo/03_city/04_profile/history/history.html

北海道稚内市は、昭和48年に締結していますが、最近はあまり交流がないとのことです。
http://www.city.wakkanai.hokkaido.jp/gaiyo/ayumi.html


尚、一部のインターネットサイトに 軽井沢町も バギオの姉妹都市であるかのような記載がありますが、軽井沢町の公式サイトではバギオ市が姉妹都市という記載はありません。
http://www.town.karuizawa.nagano.jp/ctg/C68/68.html
この件について、軽井沢町役場に確認をしましたが、「バギオ市との姉妹都市締結の事実はない」との回答でした。
ご参考まで。


   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
 
 
 
 




  






baguio city philippines, hanyu city saitama prefecture japan,
sisiter city program, junior high students visited baguio city on august 20, 2012.
Hanyu city in saitama prefecture and Wakkanai city in hokkaido, japan, are the
sister cities of baguio city , officially.
karuizawa town is NOT baguio's sister city officially, as per the official homepage
of karuizawa town.
[PR]
by janlbaguio | 2012-08-22 16:25 | Neighbers ご近所情報
<< 京都の大学生が バギオでスタデ... コスプレ 七夕祭り で「日本オ... >>