バギオでも「日比友好月間」開幕 7月21日 式典・交流

Philippines-Japan Friendship Day celebration in Baguio city 2013

日比友好月間2013のイベントがいよいよバギオでも始まりました。

a0109542_11143494.jpg

7月21日(日)に 皮切りのイベントとして 「日比友好の日」の式典と文化交流が実施されました。

a0109542_11155152.jpg

会場は、Baguio City National High School の講堂。

a0109542_11165147.jpg

式典が始まる前から、ABS・CBNテレビのインタビューと収録が始まりました。
<< I heard it this morning , Naimbag Nga Morning Kapamilya
   と言うことで 22日の朝のニュース番組で放映されたそうです。 >>
<< 7月23日(火)の夕方5時の TV PATROL でニュースとして放映されました。 >>
このサイトの July23 の動画でご覧いただけます。
(動画の一番最後 41:00分あたりからです。)
http://www.abs-cbnnews.com/tvpatrol/northernluzon

a0109542_11185536.jpg

子どもたちが フィリピンと日本の小旗を持って参加してくれました。

a0109542_11204519.jpg

北ルソン日本人会のメンバー、アボン(日系人会)の皆さん、そして 英語学校で
勉強中の日本人留学生や先生たちもご参加いただきました。

a0109542_11234717.jpg

アリピン国会議員は 選挙後初の国会に出られるとのことでマニラにいらっしゃるため
元市議会議員のご夫妻が代理出席。
ドモガン・バギオ市長は ご夫妻で参列いただきました。

a0109542_11252735.jpg

ドモガン市長からは、日本とフィリピン・バギオ市との関係について熱弁をふるって
いただき、特に経済的支援についてバギオ市及びコーディリエラ地方が恩恵を
受けていると、強いつながりを強調されました。

a0109542_21174488.jpg

着物姿の友情の女神と 新撰組のコスプレ男性がエスコートとして入場。

a0109542_11284315.jpg

「平和」「連帯」「友情」の女神の皆さんへ、市長ご夫妻から花の冠が送られました。

a0109542_1131673.jpg

今年は ラ・トリニダッドから 「空手キッズ」の皆さんにもご参加いただきました。

a0109542_11315453.jpg

地元山岳民族の民族舞踏がパフォーマンスの始まりを告げます。


a0109542_11333512.jpg

浴衣姿での参加。
アボン会館での着付けには 日本人ボランティアのお二人を含めて 4~5名の
女性たちに活躍していただきました。

a0109542_11354941.jpg

日系人の皆さんは 日本の「さくら」などの童謡・唱歌をご披露いただきました。

a0109542_11375072.jpg

女の子たちが 気迫のある「空手の型」の演武。

a0109542_21202435.jpg

そして、これは日本の棒術です。
Benguet Kojokan Judo and Takenouchi Ryu Organization 及び Shin Shin
Karate クラブのご協力をいただきました。

a0109542_11401461.jpg

シティー・ハイスクールの皆さんの演技は 毎年素晴らしく、見応えがあります。

a0109542_11412554.jpg

同じくハイスクールの弦楽クラブ。

a0109542_1142394.jpg

そして、ブラス・バンドの皆さんも熱演。
毎年お世話になっています。

a0109542_11442389.jpg

日系人会アボンの皆さんは もちろん大活躍で、主体となって運営していただきました。
有難うございます。

a0109542_21215964.jpg

最後は全員で「友情の輪」を作ってお開きとなりました。


a0109542_11463138.jpg

コスプレ団体Otagekiの女性に 「友情の女神」になっていただきました。
又、トトロ、ピカチュー、ドラえもんは 英語学校の皆さんに着ぐるみで暑い中を頑張っていただきました。

a0109542_1149891.jpg

Baguio City National High School 表玄関。
a0109542_11495747.jpg

皆々様のご参加に感謝申し上げます。


<<注>> 上記の写真の中に バギオ写真家クラブ Neil Clark Ongchangco氏の
         撮影のものがあります。

a0109542_18414587.jpg


  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    


    



         
[PR]
by janlbaguio | 2013-07-22 11:21 | Activity 活動内容
<< Japanese Film F... コスプレ・七夕祭り&模擬縁日 ... >>