満員御礼! バギオで 七夕祭り、浮世絵展、JICA展 開幕

TANABATA FESTIVAL 2013 had the Opening ceremony on August 10,
together with Ukiyo-e Woodcut Print exhibit and JICA photo exhibit
at Baguio Museum.

バギオ博物館で 七夕祭り、浮世絵展、JICA写真展が 8月10日にオープンしました。

a0109542_0525332.jpg

日本大使館より 大森公使をお迎えして オープニングの式典が行われました。

a0109542_2403197.jpg

(photo by Neil Ongchangco)
お出迎えとエスコートは、Otagekiコスプレ団体の皆さん。

a0109542_0544039.jpg

受付には 浴衣姿のアボンの皆さんに お手伝い頂きました。

a0109542_3395572.jpg

(photo by Neil Ongchengco)
御来賓の皆様。

a0109542_056267.jpg

バギオ市のドモガン市長のご挨拶。

a0109542_057774.jpg

アリピン下院議員にも祝辞をいただきました。
バギオ博物館としては、市長と下院議員が揃っての列席は 初めてのことだと伺いました。

a0109542_248240.jpg

(photo by Neil Ongchangco)
エンターテインメントは、地元山岳民族出身の シンガーソング・ライターによる
地元のフォークソング、そして「幸せなら手をたたこう」を会場の皆さんと一緒に歌いました。

a0109542_3414421.jpg

ご協力いただいた皆様、JANLの皆様のお顔もみえます。

a0109542_111789.jpg

二つ目は、空手キッズ 3人娘による 演武。 ラ・トリニダッドの空手クラブです。

a0109542_14038.jpg

三つ目は、居合術の演武を わざわざマニラから来ていただいて ご披露いただきました。

a0109542_2425031.jpg

(photo by Neil Ongchangco)
そして、最後は、日本の女性と、地元の男性による 七夕伝説のパフォーマンス。
「さ~さ~の~は さ~らさら~~・・・・」の曲に乗せての舞で 会場は魅了されました。

a0109542_2433275.jpg

(photo by Neil Ongchangco)
テープ・カットは、ドモガン市長、大森公使、アリピン下院議員の皆様にお願い致しました。

a0109542_1104425.jpg

そして、テープ・カットの後は、会場の外にも待ち構えていたお客様が 「浮世絵展」に殺到。
大混雑状態でした。

a0109542_112147.jpg

会場は おおよそ250名ほどの観衆で溢れました。

a0109542_1131927.jpg

さらに、四階の七夕会場では、大森公使ほか御来賓の皆様にも 願い事をお書き頂きました。

a0109542_2451488.jpg

(photo by Neil Ongchangco)
バギオ博物館のタボラ館長と 大森公使が エスコートの皆さんと記念写真。

a0109542_1154298.jpg

七夕会場には 一階の鳥居から 四階まで、竹林の参道を登っていただき、
トトロ神社でのお参りに 若い人たちがたくさんいらっしゃいました。

a0109542_1185945.jpg

このトトロ神社の祠には なにが入っているのでしょう・・・・是非 中を覗いてみてください。

a0109542_120579.jpg

なんと、祠の横には こんなものが・・・・
「トトロ神社の伝説」 ??
どんな伝説があるのでしょうか・・・・お楽しみ。


a0109542_122250.jpg

4階では、Bag-iw Art Society のトトロ関連の展示。

a0109542_1225625.jpg

そして、フィリピン大学バギオ校の UP Anime_HQ による展示も行われています。

a0109542_1255619.jpg

a0109542_2514287.jpg

今年も たくさんのコスプレ仲間たちが 応援してくれました。

a0109542_1272458.jpg

8月18日(日)には バギオ・コンベンション・センターで
コスプレ・七夕祭り・模擬縁日も予定されています。

a0109542_1283085.jpg

今年からバギオ市の毎年恒例のイベントとして認知され、バギオ市からスナックの
提供をいただきました。

a0109542_3295766.jpg

a0109542_1294273.jpg

又、お約束の「鯛焼き」 400個は またたく間に 売り切れ。
日本文化を愛する若い皆さんに喜んでいただきました。


a0109542_1362464.jpg

この七夕などの展示は 8月27日が最終日となっています。
是非 ご来場ください。

a0109542_1542072.jpg

a0109542_1553557.jpg


関係者の皆様に 心より御礼を申し上げます。






   



    




    



   



         
philippines-japan friendship month 2013, tanabata festival at totoro shirine, baguio museum, embassy of japan in the philippines, japan foundation manila, jica, japanese association in northern luzon, filipino japanese foundation of northern luzon, baguio city tourism office, otageki cosplay association, bag-iw art society, up sva, up anime hq, thanks a lot for everyone who joined us at the opening ceremony, minister ohmori, mayor domogan, congressman alipin.....
[PR]
by janlbaguio | 2013-08-12 01:01 | Activity 活動内容
<< Rudy Furuya &qu... フィリピン・バギオの小学生が ... >>