COLLABORATION OF FILIPINO & JAPANESE PERFORMERS 2014 PANAGBENGA BAGUIO

バギオ・フラワー・フェスティバル2014の ステージ・ショー2日目は 夕方の部となりました.

a0109542_17222056.jpg

夕方のショーは、6:30pmからのスタートという予定でしたが、前のショーが
およそ1時間遅れて進行し、結局7:30pmごろからのショーとなり、
全員揃った出演者は なにやかやと気を揉みながらも明るい表情で、楽器の調整・・・

a0109542_17241940.jpg

トランペット奏者も 音響のセッティングを待ちながら最後の調整・・・

a0109542_17262541.jpg

30分の待ち時間にも観客は増え続け、KABUKU-MAIの始まりを今か今かと待っていました.

a0109542_17274031.jpg

傾舞(かぶくまい)のバックには、1日目とは異なり、北海道アイヌの方が特別出演.
その他のパーカッションも地元のミュージシャンと気が合っての即興となりました.

a0109542_17293890.jpg

日頃は見ることも、聴くこともない舞台に、観客の目が注がれました・・・

a0109542_17314851.jpg

二日目のコスプレ・グループは、バギオ大学公認のKAWAII KAZOKUの皆さん.
バギオ市のコスプレが大人気で、観客からはひときわ大きな声援が湧きあがります.

a0109542_17341485.jpg

それぞれの出演者は、漫画やアニメのキャラクターになりきっての Cos-Walk.

a0109542_17355333.jpg

人気漫画のキャラクターには 会場も盛り上がります・・・

a0109542_17374288.jpg

フィリピン・コスプレ界のアイドル ALODIA もマニラから駆けつけ 友情出演.


a0109542_17383032.jpg

会場には 日本のアニメソングが響き渡ります・・・

a0109542_17423315.jpg

KARATE KIDS も 夜遅くまで待ちながら、みごとな演武を見せてくれました・・・
a0109542_17441114.jpg

舞台の裾では、子供たちのお母様たちが控え、素晴らしい演武に拍手を送っていらっしゃいました.

a0109542_1892179.jpg

居合術のデモは、コスプレをやっている学生たちにとっても興味深々です・・・


a0109542_17461637.jpg

観客は 増え続けぎっしり、身動きも出来ません・・・

a0109542_1747763.jpg

そして、地元カンカナイ語の歌で さらに盛り上がります・・・

a0109542_1748315.jpg

日本人シンガー・ソング・ライターが今回のイベントの為に作った新曲の
「いつまでも有難うバギオ」 は、日本語とイロカノ語で歌われました.

a0109542_17511373.jpg

カンカナイ語での曲が流れると、観客席からも口ずさむ声が・・・・

a0109542_17514065.jpg

日本語の歌 「乾杯」 は、タガログ語でも人気があります・・・

a0109542_17543589.jpg

そして ついに2日間の最後・・KAPPAの曲が始まりました・・・・

a0109542_18102144.jpg

(photo by SDS)
トトロの着ぐるみを着たスタッフも 拍手の音頭で踊ります・・・

a0109542_17553352.jpg

出演者、スタッフ、ボランティア 全員が舞台の上で 一緒になって踊ります・・・

a0109542_1756555.jpg

カンカナイ族のSendongさんと 広島族のHajimeさんが 手を繋ぎ、
COLLABORATION OF FILIPINO AND JAPANESE PERFORMERS
「日本とフィリピンのパフォーマーの協演」 を締めくくりました・・・
a0109542_18463422.jpg



ステージ・ショーの動画をアップしていただきました.
この90分の全体のyoutubeは 長すぎる為技術的な問題があり削除されました.
youtubeでご覧ください. (2月25日の分のみ)
https://www.youtube.com/watch?v=cIiTZ2VyoMQ#t=29
(制作: SDS PHOTO/VIDEO)

上記のyoutubeの音声に不具合が出たため、以下に映像を分割して
再度アップしてもらいました:

part I
Jun Amantoさん KABUKU MAI 傾舞:
https://www.youtube.com/watch?v=w9PpcQwr5hw

part II
HAJIMEさんの自作曲を2曲のみ with Trumpeter Daisuke :
http://www.youtube.com/watch?v=8dqxrydFWHE

part III
KAWAII KAZOKU - COSPLAY SHOW コスプレ・ショー:
バギオ大学公認の「可愛い家族」他の皆さん
https://www.youtube.com/watch?v=na0G-ncpl7Q

part IV
Karate Kids & Iai Samurai 空手と居合術演武:
https://www.youtube.com/watch?v=IoO2y78LJt0

part V
Sendong & Butattew band
シンガーソングライターSendongの自作曲
(カンカナイ語の歌です)
https://www.youtube.com/watch?v=juhrdJD8Atg&feature=youtu.be




part VI
New song "Thank you forever Baguio" by Hajime
Sendong + Butattew band & Hajime & Hana
新曲 「いつまでも有難うバギオ」 作詞・作曲HAJIME
(日本語とイロカノ語)
https://www.youtube.com/watch?v=8gquXGpgqfU&feature=youtu.be

part VII
FINALE BY ALL PERFORMERS フィナーレ
"KAPPA" composed by Hajime 「河童」
https://www.youtube.com/watch?v=7-zOFFBIXQo&feature=youtu.be



このステージ・ショーを創り上げてくださった皆様、そして、陰ながらも支えて
いただいた以下の皆々様にも、心よりの御礼を申し上げます・・・・




Hosted by :
BAGUIO FLOWER FESTIVAL FOUNDATION, INC.
BAGUIO COUNTRY CLUB

Presented by :
Japanese Association in Northern Luzon, Inc.

In cooperation with :
YUKI HANA
KAWAII KAZOKU , UNIVERSITY OF BAGUIO
OTAGEKI COSPLAY ASSOCIATION
CHAYA , JAPANESE CUISINE
BECI (Baguio English Communication Insititute) INTERNATIONAL
PANDEKOKOY BAND, UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES – BAGUIO
BOTATTEW BAND, La Trinidad
SHIN SHIN KARATE CLUB
& BENGUET KOJOKAN JUDO AND TAKENOUCHI RYU   ORGANIZATION
HITEN OKUGI SHIN KAI, MANILA
BONDS ENGLISH ACADEMY, Baguio
SKY CABLE
TALA GUEST HOUSE, BAGUIO
LUBONG BAGUIO
SALON DE AMANTO, OSAKA, JAPAN


a0109542_1914258.jpg


a0109542_1921818.jpg


a0109542_1924396.jpg


a0109542_1931028.jpg


a0109542_1932781.jpg


a0109542_1934344.jpg



a0109542_18164579.png
















   




    



    
[PR]
by janlbaguio | 2014-02-27 20:08
<< フィリピンの歴史教科書から学ぶ... BAGUIO FLOWER F... >>