Happy New Year 2016 !!
from Japanese Association in Northern Luzon, Inc.
in Baguio city, Philippines
謹賀新年 2016年
旧年中は 北ルソン日本人会(JANL)への御支援、御協力、御指導をいただき 大変有難うございました。
様々なイベント、特に日比友好月間での連携を通じて、地元フィリピン・バギオ市の皆様とのコラボレーションを行い、バギオの日本人コミュニティーの一員として広く知っていただけるようになりました。
本年2016年は、役員の改選で新たな風を起こし、益々の発展を期待しているところです。
今後とも更なるご理解を賜り、精進したいと念じております。
皆々様のご活躍、ご健康、ご発展を心よりお祈りいたします。
2016年正月・元旦
北ルソン日本人会・会員一同
・・・・・・・・・・・・・
2016年1月3日に 北ルソン日本人会の新年会を開催いたしました。
(photo by : Chairein Kris Cordoviz)
(photo by : Chairein Kris Cordoviz)
御来賓を始め、ご参加いただきました皆様に感謝申し上げます。
また、年末から年始の夜遅くまで、手間暇を掛けて、素晴らしいお節料理を特別に作っていただいたCHAYAの皆様にも御礼を申し上げます。
本年も どうぞ宜しくお願い致します。