<   2012年 11月 ( 9 )   > この月の画像一覧

バギオ市との会議 - クリスマス・イベントは 12月22日1pm

バギオ市主催のクリスマス・イベントが 12月22日(土)の1pmから
SMバギオのイベント・センターで開催されることになっています。

その準備のための会合が既に3回開催されました。
a0109542_20502884.jpg

会議の会場は バギオ・コンベンション・センターの中にある
バギオ市のツーリズム・オフィスです。
この日は北ルソン日本人会(JANL)からは2名が出席。

a0109542_20525274.jpg

第三回の会合には、日本人コミュニティーとして日系人団体であるアボンの
お二人もご参加いただきました。

a0109542_20551625.jpg

この会議には、イベントを支援するということで、中国、韓国、そして日本人コミュニティー
の三者が揃い、12月22日(土)のクリスマス・イベントについて そのプログラムの
内容が決定されました。

日本人コミュニティー(ABONG及びJANL)からは バギオ市内のコスプレ・グループと
協力してパフォーマンスを楽しんでいただくことにしています。

又、来年2月のフラワー・フェスティバル(PANAGBENGA)関連でも、「エコ・エキスポ」
(仮称)の提案がされ、フィリピン大学バギオ校の学長を中心として進められることに
なりました。
この分科会にも JANLから参加する予定です。


ご期待ください。


 
 
 
 
 
 














 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     
     
    
フィリピン バギオ フラワーフェスティバル クリスマス SMバギオ 北ルソン日本人会 バギオ市 姉妹都市 羽生市 埼玉県 PANAGBENGA ECO EXPOSITION baguio city philippines
[PR]
by janlbaguio | 2012-11-29 21:06 | Activity 活動内容

イトゴン温泉プールで JANLアウティング 


毎年恒例のJANLのアウティングは、11月24日(土)に、子供会とレクレーション分科会が主催しました。

a0109542_16385514.jpg

今年は、JANLメンバーの方のご好意で、ベンゲット州イトゴンにある温泉プールで楽しみました。

a0109542_16411971.jpg

山の上にある景色の良い温泉プール MJR4 にお邪魔しました。

a0109542_16425826.jpg

ひと泳ぎした後はやっぱりこれです。
a0109542_16441537.jpg

メンバーの奥様たちが バーベキューなど、いろいろお世話いただきました。

a0109542_16451752.jpg

今年は、賛助会員やボランティアの皆様にも声をお掛けしましたところ
JANLメンバー20名ほどに加えて 英語学校の皆さん50名ほどが合流されました。

a0109542_16471439.jpg

お陰様で、韓国人、中国人、モンゴル人、フィリピン人、日本人と、
大変インターナショナルなアウティングとなりました。

a0109542_16494196.jpg

a0109542_1650148.jpg

子どもたちはプールでボール遊び、年配の皆さんは温泉地ならではのスチーム・バス
などでリラックス。

a0109542_16514819.jpg

この山肌の一番上の方にあるプールを後にしました。

a0109542_16532117.jpg

ところで、今回のツアーの目玉は、これでした。
何故か「TOKYO JAPAN」 ・・・・
a0109542_16541782.jpg

さらに ボンネットには 「IBARAKI KEN」 (茨城県)と書いてありました。
a0109542_1655161.jpg

そして、なんとボディーの横には 「富士山」 の絵が・・・・

このスペシャルなジプニーを手配いただいた レク分科会長さんに感謝。
皆様、お疲れ様でした。



 
 
 
 
 
 
 
 
     


     

     
[PR]
by janlbaguio | 2012-11-25 16:57 | Activity 活動内容

AX(iS) Art Project & Eco Art Festival - マウンテン州サバンガン

<ご近所情報>


11月18日にバギオのセンター・モールの裏、バス・ターミナルの横にある
カティプナンという食堂で AX(iS) アート・プロジェクトというイベントがスタートしました。

a0109542_1515407.jpg

これは「HALSEMA行き」のバス型テント。
ハルセマというのは バギオとボントックをつないでいるハイ・ウェイのことです。
a0109542_15181485.jpg

このアーティスト・グループが 18日のバギオを皮切りに5日間のハルセマ・ツアーを
しながら、子供たちなどを対象にアート系のワークショップなどをやるようです。

a0109542_15201518.jpg

これが そのロード・マップです。
11月24日には マウンテン州のサバンガンという町にたどり着くようです。

a0109542_15211780.jpg

初日の18日は、この食堂で このような集まりがありました。
ちなみに、このお店の名前「KATIPUNAN」というのは、フィリピンがスペインの
植民地から独立しようとしていた時代の 抗スペイン秘密結社の名称だそうです。
このバス・ターミナルの周りには、何軒か 同じ名前のお店があるようです。
又、聞くところによれば、ここにあった「ダンワ・バス」の「ダンワ」という名前は、
第二次世界大戦中の 抗日ゲリラの拠点であり、リーダーの名前であったそうです。

a0109542_15273271.jpg

そして、18日のイベントの一番最初は、日本人監督が作ったドキュメンタリー映画
の上映会でした。

a0109542_1529639.jpg

その映画はこれです。 自然農法を提唱した福岡氏のストーリーです。

a0109542_15312029.jpg

ところで、このアート・プロジェクトの目的などは ここに書かれているとおりですが、
11月24日には、マウンテン州サバンガン町で 子どもたちの為に開催されている
Cordillera Green Networkが主催する 環境教育の Eco Art Festival に
合流する予定だそうです。

a0109542_15342188.jpg



詳しくは、コーディリエラ・グリーン・ネットワークへ直接お問い合わせください。
http://cordillera.exblog.jp/19480358/
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
      



      
[PR]
by janlbaguio | 2012-11-19 15:35 | Neighbers ご近所情報

アボンで 日本人学校の生徒さんたちと交流


マニラの日本人学校の6年生たちが、修学旅行でバギオを訪問。
アボンの奨学生の皆さんとの交流会が開催されました。

a0109542_2249129.jpg

会場はアボン会館。

a0109542_22494466.jpg

JANLメンバーのお父さんと学校の話。

a0109542_22502929.jpg

JANLメンバーの子供さんと、日本人学校の生徒さんが もう仲良しに。

a0109542_22525520.jpg

a0109542_22531387.jpg

みんなで手を合わせて 「いただきます!」

a0109542_2254763.jpg

アボンの子供たちと 日本人学校の子供たちの夕食会となりました。



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
      
 
 
 
 
 
    
[PR]
by janlbaguio | 2012-11-15 22:55 | Neighbers ご近所情報

アルゼンチン映画祭・ 南アフリカ映画祭 in Baguio Chinematheque

バギオ・シネマテックで、アルゼンチン映画祭 と 南アフリカ映画祭が
開催中です。

バギオ・シネマテックはフィリピン政府直轄の映画館ですので、すべて無料で
世界の映画が鑑賞できます。


アルゼンチン映画祭 スケジュール
a0109542_2150727.jpg

a0109542_21504578.jpg



南アフリカ映画祭 スケジュール
a0109542_21513530.jpg

a0109542_215233.jpg



<<あらすじ>>

アルゼンチン
a0109542_21555496.jpg


南アフリカ
a0109542_215721.jpg


(画像の上でクリックすれば拡大できます。)


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    



    



    
[PR]
by janlbaguio | 2012-11-15 21:52 | Neighbers ご近所情報

日系人(Abong)の皆さんへ 日本語指導 ボランティア

日系人団体である北ルソン比日基金(アボン)からの依頼によって、
来年1月から JANLのメンバーがボランティアで 日本語指導をすることが
決まりました。

a0109542_21215964.jpg

事務局長のエスカニオ氏とスタッフのリッキーさんにご挨拶と打ち合わせ。

a0109542_21234655.jpg

ルカノ副会長との懇談で、日本語教育の計画を話し合いました。


ボランティアでの日本語指導をお引き受けくださったのは、金子さんと原嶋さんの
英語堪能のお二人。 

2013年1月から、毎月一回の入門日本語のレッスンが始まります。
第二日曜日は 原嶋さんが 成人メンバーの皆さんに、
最終日曜日(第4又は第5)は 金子さんが 大学生たちを相手に指導をすることを、

お約束しました。

a0109542_19511832.jpg


皆々様のご協力と応援を 宜しくお願い致します。

 

















 
 
 
 
 
 
 
 

  
japanese lessons for abong menbers at filipino japanese foundation of northern
luzon and filipino japanese friendship association of northern luzon,
by two members of japanese association in northern luzon(JANL).
[PR]
by janlbaguio | 2012-11-15 21:32 | Activity 活動内容

アルゼンチン映画祭 - 11月15日 バギオ・シネマテック

バギオ・シネマテックで アルゼンチン映画の上映会が開催されます。

11月15日(木) 6:30PMより
上映作品: EL SECRETO DE SUS OJOS
.............(THE SECRET IN THEIR EYES)
入場: 無料
あらすじ: 「瞳の奥の秘密」
http://americatvfilmnotes.web.fc2.com/The_Secret_in_Their_Eyes.html

a0109542_141684.jpg


この映画祭は アルゼンチン大使館の共催によるものです。

バギオ・シネマテックはフィリピン政府の機関で、様々な国の名作・秀作を
無料で上映しています。

SMバギオの前、ホテルCASA VALLEJOの建物の中にあります。
(レストラン HILL STATION の隣です。)


 
 
 
 
 
 
 
 


     

  
[PR]
by janlbaguio | 2012-11-14 01:45 | Neighbers ご近所情報

ふるさかはるか(木版画家)土絵具作品展 in Baguio


大阪の木版画家・ふるさかはるかさんの土絵具を使った作品展が
1か月間、バギオ市役所の向かいにあるCafe by the Ruinで行われます。

明日(11月14日)6時半からふるさかさんによる木版画のデモンストレーションと、
オープニングパーティ-があります。
12月15日まで開催です。

ぜひお越しください。

a0109542_0215447.jpg




ふるさかはるか(木版画家/空中山荘主人)
http://kucyusansou.com/?pid=1
身近にとれる土から絵の具をつくるなど、自然素材の観察から生まれる木版画を制作する。武蔵野美術大学油絵学科卒業後、長沢アートパーク水彩多色摺り木版画制作研修(淡路島)アシスタントを経て、2002年より活動を開始。アトリエ・ストゥンダース(フィンランド)、アートセンター・マーツェ(ノルウェー)など極北での滞在制作・発表をはじめ、国際版画会議サウザン・グラフィック・カウンシル(アメリカ)、インパクト4(ドイツ/ポーランド)、海外の大学などにて水彩木版画技法のデモンストレーションや作品発表を行う。2006年美濃・手すき和紙基礎スクール修了。2010年「やっぱり本が好き!国際ブック・アート・ピクニック」(大阪・中之島図書館ほか)コーディネーター。元・大阪府立高校美術非常勤講師。主な個展:2002年ヴァーサ図書館(フィンランド)2003,2007年ギャラリーなつかb.p(東京)他。

http://harukafurusaka.net








 
 
 
[PR]
by janlbaguio | 2012-11-13 23:51 | AJISAI 文化交流 network

アボンの歴史と 「着物ショー」 2012

2012年9月16日に北ルソン比日友交協会の40周年、北ルソン比日基金の
25周年をお祝いする式典と「着物ショー」が開催されましたが、
その関連の記事が手に入りましたのでご紹介いたします。

アボン(Abong)の歴史を概観できる内容になっています。

a0109542_172719.jpg

(写真の上でクリックすれば 拡大できます。)

尚、この記事は着物ショーを共催した国際エンゼル協会の報告となっています。

イベント当日の写真などは、こちらのページをご参照ください。 




  


    
     
 
 
   
 
 
 
 


   
  
  
 
 
 
 
 
     
    
[PR]
by janlbaguio | 2012-11-11 17:35 | Neighbers ご近所情報