<   2014年 09月 ( 3 )   > この月の画像一覧

北ルソンの日系人会が 「アボン祭り2014」を開催

2014年9月21日に、フィリピン・バギオ市に拠点を置く日系人会が、北ルソン比日基金の27周年、北ルソン比日友交協会の42周年の創立記念日を祝いました.
日本人移民の1903年から数えると 111周年ということになります.

a0109542_1773465.jpg

今年の記念日は 従来の記念日とは趣きを変え 「ABONG FIESTA 2014」と題して、お祭りを開催されました.

a0109542_17122031.jpg

アボン会館(シスター海野記念ホール)の中は、まるで日本の縁日のような雰囲気です・・

a0109542_17131111.jpg

「けん玉」あり・・・

a0109542_17142100.jpg

「だるま落とし」あり・・・

a0109542_1716836.jpg

大豆を箸を使って移す競争・・・

a0109542_1718911.jpg

集中力がもっと必要な、こんなゲームもあり、大変盛り上がっていました・・・

a0109542_17211864.jpg

記念写真も これがあれば、もう気分はすっかり日本・・でしょうか・・

a0109542_172681.jpg

ミス日系人のコンテストかな・・・と思ったら・・・

a0109542_17225657.jpg

和服の試着のブースでした・・・

a0109542_17235922.jpg

もちろん記念写真は この背景で パチリ・・・

a0109542_17243346.jpg

日本の陶磁器も並んで、まるで陶器市・・・

a0109542_17274654.jpg

北ルソン日本人会の有志の方から 無料のおみやげも並んでいました.

a0109542_17285291.jpg

こちらでは、フィリピンの日系人の歴史を語る貴重な本も販売中.

a0109542_17295053.jpg

この本にヒントを得てフィリピンの方が書き起こしたミュージカル作品
「Kennon, Road to Global Peace and Unity」のポスターがありました.
9月23日と24日にバギオ・コンベンション・センターで上演されるそうです.

(ちなみに、このミュージカル作品は、バギオ市制100周年の2009年に
北ルソン日本人会の記念企画で初演されたものの再演となっています.)


そして、このお祭り会場には 美味しい食べ物も・・・・

a0109542_17385690.jpg

フィリピンのおやつはもちろんですが・・

a0109542_17393321.jpg

なんと、巻き寿司、お好み焼き、カツ丼、鶏鍋までありました・・

a0109542_1741742.jpg

会館の外でも バギオ基金の日本語研修生たちが 「焼き肉」のブースを・・・

a0109542_17421998.jpg

台風16号が昨日去ったばかりで皆さん心配されていたようですが、なんとか開催となりました.

a0109542_17471034.jpg

空模様を気にしながらも、多くの皆さんが集まり、大盛況となっていました・・・

お昼には、修道士の方々も到着され、記念のミサが行われました.

アボンの皆様、創立記念日 おめでとうございます.





   

  
[PR]
by janlbaguio | 2014-09-21 17:18 | Neighbers ご近所情報

JANL子供会が 子供ゴルフ・レッスンを開催


北ルソン日本人会の分科会である子供会が
子供たちの為のゴルフ・レッスンを実施しました.

a0109542_13514388.jpg

コーチは、JANLのゴルフ仲間3人衆が 丁寧な個別指導にあたりました・・・

a0109542_13535820.jpg

子供たちの中には 「本気でやったら、もしかして・・」との声が出るほど
筋の良いお子さんもいたとか・・・


子供たちはいろいろと忙しく 今回は3名だけの参加でしたが、次回も計画があるそうです.
是非 次回はご参加ください・・・


  



   



    



    
[PR]
by janlbaguio | 2014-09-20 13:56 | Activity 活動内容

バギオ市制105周年 バギオ・デイ・パレード コスプレ・コミュニティーに参加

2014年9月1日は バギオ市の市制105周年記念日で祭日となりました.
毎年恒例の「バギオ・デイ・パレード」には多くの団体、学校、グループ、企業が参加しますが、そのひとつとして Cosplay Community (コスプレ愛好家のグループ)も参加し、日本文化が大好きなバギオ周辺の複数のグループの皆さんたちがパレードを行いました.

こちらに、バギオのコスプレ・グループと日本人コミュニティーのパレードのビデオがあります:
https://www.youtube.com/watch?v=tw9OoC5AJww

a0109542_22833100.jpg

1909年に フィリピンで2番目に Chartered City(日本で言う政令指定都市でしょうか)になったそうです.

a0109542_2211311.jpg

毎年 パレードの先頭は PMA(フィリピン・ミリタリー・アカデミー = 日本の防衛大学に相当)が決まりです.

a0109542_22142858.jpg

バギオ・コンベンション・センターで式典が実施され、 パレードは 9AM集合、9:30AMの出発とされ、多くの団体が待機・・・

a0109542_22172532.jpg

一番後ろの方には、こんなグループも待機・・・流石にバギオならです.

a0109542_22175794.jpg

コスプレ・グループの若者たちも 9AMから実際の出発の11AMまでここでおしゃべりしながら、待っていました・・・

さて、いよいよスタートです・・・
a0109542_2222267.jpg


a0109542_22224128.jpg


a0109542_222394.jpg


a0109542_22235518.jpg


a0109542_2224443.jpg

山岳民族の衣装でのグループ・・・

a0109542_22253855.jpg

韓国のグループも賑やかな音楽で参加・・・・

a0109542_2228942.jpg

バギオ・カントリー・クラブは なんと110周年・・・
バギオ市が始まるよりも前の1905年に開業したそうです.
1905年と言えば、バギオ開発計画の為に建設されたベンゲット道路(今のケノン道路)が完成した年ということになります.

a0109542_2233625.jpg


a0109542_22342181.jpg

こんな 参加者も・・・・
音楽に合わせて 愛嬌を振りまいていました・・・

a0109542_22361244.jpg

本物の動物も 軽快に走っていました・・・


さて、いよいよ バギオ・コスプレ・コミュニティーの登場です・・・
a0109542_22391896.jpg

北ルソン日本人会のロゴも 横断幕に入れていただきました・・・

a0109542_22421160.jpg

こんなにたくさんの コスプレーヤーが 集まりました・・・

a0109542_22462543.jpg

さあ、バギオ一番の目抜き通り、セッション通りに入ります.

a0109542_224984.jpg


a0109542_22494756.jpg


a0109542_22501965.jpg



a0109542_2251314.jpg



a0109542_22521641.jpg

バギオ市にある二つの英語学校の皆さんに参加していただきました.

a0109542_22541591.jpg


a0109542_22545886.jpg

小さい子も コスプレ仲間に・・・・


a0109542_22561415.jpg


a0109542_2256785.jpg


a0109542_23275814.jpg


a0109542_232578.jpg

最終コーナーの歩道橋には 見物の市民が鈴なり・・・・

a0109542_2334446.jpg


a0109542_2343765.jpg

終着点の メルビン・ジョーンズ前には 市長さんを始めバギオ市の要職の皆さんがお出迎え・・・

a0109542_2365370.jpg

Collaboration of Japanese and Filipino Cultures を掲げる 北ルソン日本人会
のコスプレ・グループにも手を挙げて迎えてくださいました・・・

a0109542_2384946.jpg


a0109542_2395233.jpg

パレードの後の お楽しみ・・・・

a0109542_23103452.jpg


a0109542_23112256.jpg


a0109542_23114026.jpg

アイスクリームのスポンサー・・・有難うございました.

皆々様のお蔭で 楽しい半日を過ごさせていただきました.
又の機会に是非 ご一緒しましょう.
お疲れ様でした・・・・


  


  

  

  
  
[PR]
by janlbaguio | 2014-09-02 22:39 | AJISAI 文化交流 network