2017 バギオ日比友好月間イベント:Baguio Tanabata Festival 8、日本映画祭、各種展示 ポスター


2017年 バギオ日比友好月間イベントのポスターが出来ました。

7月14日(金)の「バギオ歴史遺産絵画コンテスト・ワークショップ」を皮切りに続々とイベントが続きます。
皆様のお越しを楽しみにお待ちしております。

a0109542_17333176.jpg


a0109542_17342460.jpg

a0109542_17353041.jpg


毎年 主催、共催、ご支援、ご協力、ご参加いただいている皆々様に感謝を申し上げます。

City of Baguio バギオ市

Embassy of Japan,Manila 日本国大使館

Japan Foundation, Manila 国際交流基金

JICA Philippines 国際協力機構

JapaneseAssociation in Northern Luzon 北ルソン日本人会

Filipino-JapaneseFoundation of Northern Luzon 北ルソン比日基金

Baguio Museum バギオ博物館

Baguio CityNational High School バギオ市ナショナル高校

Benguet StateUniversity ベンゲット州国立大学

University ofBaguio バギオ大学

Univercity of theCordilleras コーディリエラ大学

University of the Philippines,Baguio フィリピン大学・バギオ校

St. LouisUniversity セントルイス大学

R.K.Shimizu(Nagasaki) Foundation R.K.清水(長崎)財団

Amida SoftwareAsia アミダ・ソフトウエア・アジア

Tokyo RinkaiRotary Club 東京臨海ロータリークラブ

Sakura TerrasJapanese Restaurant サクラ・テラス日本料理店

The Blue FilesLanguage and Training Center ザ・ブルー・ファイルズ

Baguio JIC  バギオJIC

Globe Telecom グローブ・テレコム

Chaya JapaneseCuisine 茶屋日本料理店

Bag-iw Art Society  バグィウ・アート・ソサイアティ

UPB Society for Visual Arts フィリピン大学SVA

UPB Anime HQ フィリピン大学アニメHQ

CurTEAnah Events カーティーナー・イベント

Hiten Okugi ShinKai 飛天奥義心会

Nyusuki ニュースキ

NationalCorrespondents Club of Baguio バギオ特派員協会






[PR]
# by janlbaguio | 2017-07-07 17:35 | Activity 活動内容

PAINTING CONTEST : PAST, PRESENT & FUTURE OF BAGUIO HISTORICAL/HERITAGE SITES



As a part of Philippine-Japan Friendship month events,
we are holding BAGUIO HISTORICAL SITES PAINTING CONTEST
with the theme of :
"PAST, PRESENT AND FUTURE OF BAGUIO HISTORICAL(HERITAGE) SITES"

DATE/TIME : 10am, Friday, July 14, 2017
VENUE: Baguio Museum
Note : All participants are required to join the forum/entry/registration

for the details, please read the below :

a0109542_18560876.jpg






a0109542_18564013.jpg

please join us at 10am, Friday, July 14.


a0109542_13371047.jpg

Thanksto the Sponsors/Organizers/Supporters/Friends : City of Baguio / Embassyof Japan, Manila / Japan Foundation, Manila / JICA Philippines / JapaneseAssociation in Northern Luzon / Filipino-Japanese Foundation of Northern Luzon/Baguio Museum / Baguio City National High School / Benguet State University /Universityof Baguio / University of the Cordilleras / University of the Philippines,Baguio /St. Louis University / R.K.Shimizu(Nagasaki) Foundation / Amida Software Asia / Tokyo Rinkai Rotary Club /Sakura Terras Japanese Restaurant / Baguio JIC /The Blue Files Language andTraining Center / Globe Telecom / Chaya Japanese Cuisine /Bag-iw Art Society / UPB Society for Visual Arts / UPB Anime HQ / CurTEAnah Events /Hiten Okugi ShinKai / Nyusuki / National Correspondents Club of Baguio







[PR]
# by janlbaguio | 2017-07-05 18:58 | Activity 活動内容

PRESS RELEASE: 2017 PHILIPPINES-JAPAN FRIENDSHIP MONTH EVENTS IN BAGUIO CITY


Press release :



BAGUIO CITY – The “8th BaguioTanabata Festival 2017” opens in Baguio with thetheme “Samurai Tanabata Festival: Sengoku Period of Date Masamune and TakayamaUkon ”.

Tanabata, which means evening of the seventh, is now on its 8th year, andis sponsored annually by the City of Baguio, the Embassy of Japan
in the Philippines, the Japan Foundation, Manila, the JICA PhilippinesOffice, the Japanese Association in Northern Luzon (JANL), the Filipino-Japanese Foundation of Northern Luzon (Abong), the Baguio City HighSchool, the universities of Baguio City and Benguet : Saint Louis University,University of the Cordilleras, University of Baguio, University of thePhilippines - Baguio, Benguet State University and theBaguio Museum Inc.

The month long schedule of events is as follows: July 14 (Friday at 10:00 a.m.)- BaguioH istorical/Heritage Sites Painting Workshop (Venue/s: Baguio Museum and the Baguio City High School; July 15 (Saturday at 10:00 A.M.) and July 16 (Sundayat 1:00 p.m.) Tanabata Decoration/Fukinagashi Streamer Workshop (Venue: Sr. Unno Memorial Hall, BukanegSt. by Abong). All workshop sessions are “free and open to the public”. On July23 (Sunday) – in celebration of “Philippine- Japan Friendship Day” –Part 1 (9:00 a.m.) - Floral Offering and Candle Light Ceremony (Venue: Japan Peace Memorial Garden at Gov. Pack Road) by the Filipino-Japanese Foundation of Northern Luzon (Abong) and Part 2 (1:00 p.m.) – Tomodachi Day Cultural Show(Venue: Baguio City High School) by Abong;

At the Baguio Museum, three exhibits will be opened simultaneously on August 6,2017 (Sunday at 2:00 p.m.) namely:

1.) the 8th Baguio Tanabata Festival 2017
with the theme: “Samurai Tanabata Festival: Sengoku Period of Date Masamune and Takayama Ukon ” by JANL, Abong, the Bag-iw Art Society,UP Society of Visual Arts, UP Anime HQ and CurTEAnah,

2.)
JICA: One with the Philippines, One withASEAN” Exhibit
by
Japan International Cooperation Agency,and the

3.) Baguio H
istorical/HeritageSites Painting Exhibit
by the Japan Association of Northern Luzon (JANL) andthe Japan Foundation – Manila.

This will be the 8th year the Baguio Museum plays host to the Tanabata Festival which started in 2010, institutionalizing it as an annual event.

EIGASAI 2017, the Japanese Film Festival organized by the Japan Foundation, Manila, will come to Baguio for itssecond year. Award-winning Japanesefilms will be screened at the SM Cinema Baguio from August 10 to August 13.

The 6th year of “CosplayTanabata 6” is part of them by the CurTEAnah events.

This year’s” 8th Tanabata Festival” will focus on the Christian Daimyo Takayama Ukon, a Christian warlord who was exiled to Manila in1614 due to Edo Shogumate’s ban on Christianity. He was beatified by Pope Francis in January 2016 and was given the title of “Beatus” or “Blessed.” Ukon was born in 1552 and baptized in hischildhood and served as a warlord. The Baguio Tanabata is patterned after the biggest and most famous Sendai Tanabata Festival in the Miyagi Prefecture of Japan, inspired by the warrior Date Masamune.

The Sendai Tanabata Festival attracts 2 million tourists a year duringthe three-day festival in August. Visitors and communities come from differentparts of Japan to participate in various activitieslike parades, lantern and streamer decorations.
“Tanabata” means evening of the seventh. The celebrations in Japan happen during the 7th dayof the 7th month, which according to the Gregorian calendarfalls in August. Streets are decorated with bamboo installations consisting of small and big bamboos where one is able to hang their wishes and origami decorations. The hanging of wishes is inspired by the love story of Orihime (a weaving princess) and Hikoboshi ( a cow herder). Legend says that the lovers were separated by Tentei (the Sky King) across the milky way (Amanogawa) when they failed to meet their responsibilities aftermarriage.

Historical records show that Masamune Date (1567-1636) was one of the strongest daimyo feudal lord, in the Tohoku region andthe founder of the modern-day city of Sendai. During his period, three major unifiers of Japan were: Oda Nobunaga (1534 -1582),Toyotomi Hideyoshi (1537 -1598) and Tokugawa Ieyasu (1543- 1616).

Hidenobu Oguni , President ofthe JANL is the overall coordinator of the Tanabata Festivals inBaguio, which started in 2010. In 2004,Annabella Teraoka Dacones and former Japanese Consul Carlos Teraoka started the“Matsuri” a the Japanese word for a festival or holiday, was

a prelude to the Tanabata Festival, now on its 8th year.

The event also celebrates Philippines-JapanFriendship month and continuous to be supported by other organizations inBaguio City like:

the Bag-iw Art Society, the UP Baguio AnimeHQ, the UP Society of Visual Arts, the R.K. Shimizu (Nagasaki) Foundation, AmidaSoftware Asia, Tokyo Rinkai Rotary Club, Sakura Terras Japanese Restaurant, The Blue Files Language and Training Center, Globe Telecom, Baguio JIC and Chaya Contemporary Japanese Cuisine, CurTEAnah events, HitenOkugi Shin Kai, Nyusuki and the National Correspondents Club of Baguio.

For more information, please contact Mr. Hidenobu Oguni, Presidentof JANL- and overall coordinator of Tanabata Festival 2017 at 0910411 3306 and Ms. Gemma Estolas, Museum Assistant Curator, BaguioMuseum at 074-444-7451.

-30-

slg/7-4-17 8





a0109542_16471774.jpg



a0109542_16480415.jpg






a0109542_16490640.jpg
a0109542_16494896.jpg














[PR]
# by janlbaguio | 2017-07-05 16:24 | Activity 活動内容

EIGASAI 2017 in Baguio City - Japanese Film Festival  バギオ 日本映画祭


2017 日本映画祭 in バギオ  

EIGASAI2017 Japanese Film Festival in Baguio city

Philippine-Japan Friendship Month 2017

a0109542_16542415.jpg

a0109542_16560309.jpg

ADMISSION : FREE


SM CITY BAGUIO CINEMA, BAGUIO CITY

10-Aug

Thu

1:30

BAKUMAN
バクマン。(Tagalized)

http://bakuman-movie.com/

PG

4:30

THE LONG EXCUSE
永い言い訳

https://www.youtube.com/watch?v=r89LdHXDuPo

R13

7:30

THE MAGNIFICENT NINE
殿、利息でござる!

https://www.youtube.com/watch?v=hK6bw4-2saE

PG

11-Aug

Fri

1:30

CHIHAYAFURU Part.1
ちはやふる 上の句

http://chihayafuru-movie.com/

PG

4:30

WHAT A WONDERFUL FAMILY!
家族はつらいよ

https://www.youtube.com/watch?v=Cp4CddQWlJQ

PG

7:30

CREEPY
クリーピー 偽りの隣人

https://www.youtube.com/watch?v=9ptHoQmkcYI

R13

12-Aug

Sat

1:30

SWEET BEAN (AN)
あん

https://www.youtube.com/watch?v=t4OhrkllRsM

PG

4:30

TSUKIJI WONDERLAND
築地ワンダーランド

https://www.youtube.com/watch?v=t7EdsVPxjF0

PG

7:30

HER LOVE BOILS BATHWATER
湯を沸かすほどの熱い愛

https://www.youtube.com/watch?v=ZWmXc4D6BRw

PG

13-Aug

Sun

1:30

THE ANTHEM OF THE HEART
心が叫びたがってるんだ。  アニメ

https://www.youtube.com/watch?v=xjsJPAExuLg

PG

4:30

CHIHAYAFURU Part.2
ちはやふる 下の句

http://chihayafuru-movie.com/

PG

7:30

THE MOHICAN COMES HOME
モヒカン故郷に帰る

https://www.youtube.com/watch?v=0PNLUF-ZGu4

R13



for more information, please visit the below web site of Japan Foundation, Manila:

http://jfmo.org.ph/events-and-courses/eigasai-celebrates-20th-anniversary-20-films/

=========================

SYNOPSIS

a0109542_22503770.png



a0109542_22512663.png


a0109542_22521448.png


a0109542_22561320.png




a0109542_22574035.png
a0109542_23003773.png

a0109542_23013206.png


a0109542_23025932.png

a0109542_23041791.png








a0109542_23045064.png





a0109542_23054287.png



Thanksto the Sponsors/Organizers/Supporters/Friends : City of Baguio / Embassyof Japan, Manila / Japan Foundation, Manila / JICA Philippines / JapaneseAssociation in Northern Luzon / Filipino-Japanese Foundation of Northern Luzon/Baguio Museum / Baguio City National High School / Benguet State University /Universityof Baguio / University of the Cordilleras / University of the Philippines,Baguio /St. Louis University / R.K.Shimizu(Nagasaki) Foundation / Amida Software Asia / Tokyo Rinkai Rotary Club /Sakura Terras Japanese Restaurant / Baguio JIC /The Blue Files Language andTraining Center / Globe Telecom / Chaya Japanese Cuisine /Bag-iw Art Society / UPB Society for Visual Arts / UPB Anime HQ / CurTEAnah Events /Hiten Okugi ShinKai / Nyusuki / National Correspondents Club of Baguio






           






[PR]
# by janlbaguio | 2017-07-01 16:58 | AJISAI 文化交流 network

2017年 バギオ日比友好月間イベント・七夕祭8 「サムライ・七夕祭」

2017年 バギオ日比友好月間イベント・七夕祭8

日程や詳細など 更新された情報は こちらのリンクでご覧下さい:

バギオ歴史遺産絵画コンテスト・展示
http://janl.exblog.jp/237143508/
プレス・リリース (新聞社などへ提供された最新情報)
http://janl.exblog.jp/237143240/
日本映画祭2017の詳細情報
http://janl.exblog.jp/237134278/

=======


<テーマ及び日程>

6月24日にバギオ市に於ける日比友好月間の事業について、
関係団体・グループとバギオ博物館にて打合せを行ない、以下の
計画を確認致しました。

皆々様のご参加を楽しみにお待ちしております。


(1) テーマ 及び 背景情報

メイン・テーマ: 「サムライ七夕祭」

サブ・テーマ:  「伊達政宗と高山右近の戦国時代」
  - 三名の統一者たち: 織田信長、豊臣秀吉、徳川家康 
  - マニラへ追放されたキリシタン大名:福者 高山右近

背景情報: 
- 仙台流七夕と伊達政宗を軸としながら、伊達政宗が生きた時代を
  紹介する。
- 2017年2月7日に大阪にて、高山右近がバチカンから福者と
  して認められ列福式が行われた。
  徳川家康のキリシタン追放令によりマニラに追放され没した
  歴史を紹介する。
  詳しくはこちらの「バチカン放送局」のサイトでご確認ください:
http://ja.radiovaticana.va/news/2017/02/06/%E3%83%A6%E3%82%B9%E3%83%88%E9%AB%98%E5%B1%B1%E5%8F%B3%E8%BF%91%E3%82%92%E7%A6%8F%E8%80%85%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E5%AE%A3%E8%A8%80%E3%80%81%E5%A4%A7%E9%98%AA%E3%81%A7%E5%88%97%E7%A6%8F%E5%BC%8F/1290832



a0109542_18535567.png
ポスター・コンテストの詳細については、こちらでご覧ください:
http://janl.exblog.jp/237120559/



(2) バギオ市に於ける日比友好月間イベントの日程(一部暫定)

1.7月3日(月)
  - バギオ日比友好イベント「ポスター・コンテスト」締め切り
  
2.7月14日(金)10AM
  ― 「バギオ歴史遺産 絵画ワークショップ・コンテスト」
    10AM: バギオ博物館にてレクチャー及び絵画展の趣旨説明
    01PM: バギオ・シティー・ナショナル・ハイスクールにて
         絵画制作
   (Japanese Pioneers in the Northern Philippine Highlands
    などの書籍を資料とし、日本人とバギオ市の歴史的関わりに
    思いを馳せる)
    主催: 北ルソン日本人会   後援: 国際交流基金


3.7月15日(土) 10AM
  - 仙台流七夕飾り制作ワークショップ - 一般公開 無料

4.7月16日(日)
  ― 仙台流七夕飾り制作ワークショップ - メンバー、奨学生

   (上記七夕飾り制作ワークショップ会場は2日間共に 
    日系人会館・シスター海野記念ホールにて開催)
    主催: 北ルソン比日基金(アボン)
   

5.7月23日(日)
  ― 「日比友好の日」式典 
    9AM : 「日比友好の日」式典 
          ガバナー・パック・ロード 日本庭園
    1PM : 「友達デー・カルチャー・ショー」
          バギオ・シティー・ハイスクール
    主催: 北ルソン比日基金(アボン)
    

6.8月6日(日)(展示は8月29日まで開催)
   2PM: 日比友好展示・オープニング式典 - バギオ博物館
      - JICA「フィリピンと共に、ASEANと共に」展
      - 「バギオ歴史遺産 絵画展」
      - 「サムライ七夕祭」展 (バギオ七夕祭8)      
     主催: JICA、北ルソン日本人会、北ルソン比日基金、
         バギオ博物館、アート・グループ等
     後援: 国際交流基金

7.8月10日(木)-13(日)
   - 「日本映画祭」 SMバギオ・シネマ
      主催: 国際交流基金 

8.8月20日(日:暫定です) (日程・会場共に暫定)
   ― 「コスプレ七夕祭6」 
      主催: CurTeaNar Events
      (コスプレ団体、旧バギオ・コスプレ・コミュニティ)

              

=====

Philippine-Japan Friendship month events 2017 in Baguio City
Baguio Tanabata Festival 8
Samurai Tanabata
Sengoku Period of Date Masamune and Takayama Ukon
Poster Contest
Baguio Historical /Heritage Sites Painting workshop/contest/exhibit
Tanabata Decoration / Fukinagashi Streamer workshop
Baguio Tanabata Festival 8
EIGASAI Japanese Film Festival
Cosplay Tanabata 6

a0109542_23493758.jpg

Thanksto the Sponsors/Organizers/Supporters/Friends : City of Baguio / Embassyof Japan, Manila / Japan Foundation, Manila / JICA Philippines / JapaneseAssociation in Northern Luzon / Filipino-Japanese Foundation of Northern Luzon/Baguio Museum / Baguio City National High School / Benguet State University /Universityof Baguio / University of the Cordilleras / University of the Philippines,Baguio /St. Louis University / R.K.Shimizu(Nagasaki) Foundation / Amida Software Asia / Tokyo Rinkai Rotary Club /Sakura Terras Japanese Restaurant / Baguio JIC /The Blue Files Language andTraining Center / Globe Telecom / Chaya Japanese Cuisine /Bag-iw Art Society / UPB Society for Visual Arts / UPB Anime HQ / CurTEAnah Events /Hiten Okugi ShinKai / Nyusuki / National Correspondents Club of Baguio













[PR]
# by janlbaguio | 2017-06-27 23:39 | Activity 活動内容