タグ:フィリピン事情 ( 291 ) タグの人気記事

Crossroads フィリピン・バギオ市やイフガオ州を舞台とした映画 日本で上映中

バギオ市やイフガオ州で撮影された日本映画が 日本で只今ロードショーで上映中です。

青年海外協力隊のドラマですが、 元々はマニラでロケの予定だったものが、
諸事情により バギオ市でのロケに変更になったとか・・・。

日本の皆さん、是非 只今上映中の映画館へお急ぎください。

a0109542_17443438.jpg

バギオの市場での撮影(写真はフェイスブック「クロスロード」ページより)

映画 Crossroads クロスロード の公式サイトは こちらです:
http://crossroads.toeiad.co.jp/index.html


予告編は こちらでどうぞ:
https://www.youtube.com/watch?v=0z8YyrxgGtk

JICAのサイトはこちら:
http://www.jica.go.jp/topics/2015/20151102_01.html


「志穂が自分の行動が正しかったのかと葛藤する部分には、とても共感することができました」
―映画『クロスロード』 TAOインタビュー
http://top.tsite.jp/news/cinema/i/26668946/

「ロケ地のバギオからマニラまで車で送っていただいたんです。マニラには博物館があって、そこではジオラマでフィリピンの歴史を学ぶことができるんです。スペイン、アメリカ、中国が行ったことの歴史はさほど気に病むことはなかったんですが、自分が生まれる前の話でも、日本が行ったことを見せられると、とても申し訳ない気持ちになりました。アローディアさんのお母さまのお友達に、日本人のフィリピンでの印象を伺ったら、「お年寄は日本人のことをあまり好きではない」と教えていただき、しょうがないことかもしれないけれど、私たちの世代が、本作の劇中で描かれたように、日本人の印象を変えていくことが大切だと感じました。今後、私がフィリピンという国にどれだけ貢献できるかは分かりませんが、現地の方々と触れ合ってお話ができたことは、貴重な経験になりました。本作も、フィリピンで上映していただけたらなと思っています。」



尚、この映画の制作・撮影に関わってサポートをされた
環境NGO団体 Cordillera Green Network のサイトに、
この撮影段階での詳しい記録が掲載されていますので、合わせてご覧ください。
http://cordillera.exblog.jp/25113993/


・・・・以上、 映画館でお楽しみください。


  
[PR]
by janlbaguio | 2015-12-04 17:35 | AJISAI 文化交流 network

ビクトリーライナーバスが、パサイのターミナルとマニラ空港の間にシャトルを運行

バギオとマニラ空港の間を移動する時に、一番の悩みは、PASAYのバス・ターミナルと
マニラ空港の間で タクシーを使うことにあるのですが、
Victory Liner Busが パサイと空港の間に シャトル・バスの運行を始めたそうです。
a0109542_15452938.jpg


詳しい内容は こちらのサイトでご覧ください。
http://pinoythaiyo.com/victory-liner-hm-transport-to-start-transporting-passengers-to-four-naia-terminals/

このサイトの情報によりますと:

ー 5AMから 10PMまで 運行。
ー 1時間に一本ぐらいの運行。
ー 料金は一人20ペソ
ー 空港のターミナル 1から4を回るようです。
ー VICEーVERSAと書いてありますので、空港からパサイまでの便もあるようです。

以下 引用:
According to Victory Liner’s official Facebook account, HM Transport shuttle bus will take passengers to the new route starting at the Victory Liner’s terminal in Pasay City and then proceeds to NAIA 1-4 terminals, and vice-versa. The fare is only 20 pesos each ride per person. There is a one-hour interval between travels. The first trip is at 5:00am and ends at 10:00pm.

a0109542_15151459.jpg

この写真は ビクトリーライナーの パサイ・ターミナルでの写真です。
バスは、上記のサイトに掲載されている HM TRANSPORTの大型バスのタイプと
白い小型バスの 2タイプがあるようです。

・・・実際にご利用になった方がいらっしゃいましたら、詳しい情報をお寄せください。

(以下は 追加情報です)

# 第3ターミナルから乗る場合は、ターミナル・ビルから出て、一番右側に直進
  したところに、バス乗り場があるそうです。


# こちらのTWITTERの記事によりますと、空港側はターミナル3だけからのようです。
Victory Liner Inc. ‏@VictoryLinerInc · 10月8日 
The airport shuttle service from our Pasay terminal to Naia starts today
.... & from T3 to our Pasay terminal...??✈️????
https://twitter.com/victorylinerinc


(この情報は 2015年12月3日現在のものです)




   
[PR]
by janlbaguio | 2015-12-03 15:20 | Link お役立ちリンク集

ハロウィン・ BBQパーティー: Sayonara Lando, More Power to Tanabata Friends party

our Tanabata friends in Baguio city held Halloween BBQ party
titled "Sayonara Lando, More Power to Tanabata friends!"
just after the very big tyhpoon Lando hit Baguio city and electric power
came back just one day before the party...

the below is the youtube of Tanabata promotion:
https://www.youtube.com/watch?v=b6o0OzOFAuo


a0109542_17234980.jpg


JANLメンバーが毎年恒例のバーベキュー・パーティーを1週間遅れで開き、
日比友好月間・七夕祭りイベントで協力してくれた様々な地元の皆さんを
ご招待して ハロウィン・感謝祭となりました。
今年のテーマは、台風LANDOがバギオ市を直撃し、停電が続き、やっと電気が
回復した翌日だった為、
「さよなら LANDO、もっと七夕友達に(電)力を!」
になりました。

a0109542_1730553.jpg


今年は過去にも増しての参加があり、大盛況でした。

a0109542_1736174.jpg

一番のりは、マニラの居合グループ。
何度も 「居合ワークショップ」をやっていただいています。
バーベキュー係もお願いしました。

a0109542_17382528.jpg

こちらは フィリピン大学の ANIMEHQ (アニメHQ)というサークルの仲間。
日比友好月間の展示に参加してくれました。

a0109542_1741319.jpg

英語学校からも マネジャーや留学生に ご協力をいただいてきます。

a0109542_17421036.jpg

こちらの二人は フィリピン大学バギオ校のFine Arts(美術科)の大学生。
OB・OGを含めて 七夕祭りの展示制作設営に関わっていただいています。


a0109542_17481349.jpg

こちらは 助っ人のお二人。
裏方のバーベキュー係、有難うございました。

a0109542_17522383.jpg

さて、こちらは、独自に「コスプレ七夕祭」まで主催してしまう
コスプレ団体 OTAGEKI の皆さん。

a0109542_17563111.jpg

活動も活発なら、食欲も旺盛・・・?

a0109542_17581498.jpg

右が OTAGEKIの創設者、左が 二代目プレジデント。
頼もしい連中です。

a0109542_1833117.jpg

日比友好月間の展示で 毎年ご協力をいただいている NGO団体の
Cordillera Green Network の皆さん。
TALAゲストハウスからもイベントで様々に支援をいただいています。

a0109542_1871293.jpg

そして、バギオ七夕祭りを毎年 強力に支援していただいている
バギオ博物館の関係者の皆さん。

a0109542_1884714.jpg

ダンス・グループ NYUSUKIの3人とお友達。
ラ・ウニオン州とバギオ市の大学生たち。
AKB48の 「恋するフォーチュン・クッキー」で 活躍していただきました。

a0109542_1820794.jpg

お陰様で、多くの協力者の皆さんにご参加いただきました。

もちろん、北ルソン日本人会のメンバーの皆さんもお集まりいただきました:

a0109542_18252441.jpg


a0109542_1826286.jpg


a0109542_18281725.jpg


a0109542_22122510.jpg


a0109542_18311127.jpg


a0109542_18324010.jpg


いろいろと 差し入れなどを頂き大変ありがとうございました。
皆々様の 日頃のご協力に感謝申し上げます。

a0109542_18442832.jpg

また、「焼きもち」係をして下さった皆さま、お疲れ様でした。

尚、最大の共同主催者である日系人会のアボンの皆さんは、
当初の1週間前の日程では10名ほどの参加予定がありましたが、台風後の
1週間延期の今回のパーティーには 日程の都合が付かず参加見送りとなったようです。

下に 2015年の七夕祭りのプロモーション・ビデオをリンクしています:
https://www.youtube.com/watch?v=b6o0OzOFAuo

   
=====

別途、メンバー個人のサイトで、他のスナップ写真を掲載しています。
http://baguio.cocolog-nifty.com/nihongo/2015/10/sayonara-lando-.html



    
    


   



  
   

  






























  
[PR]
by janlbaguio | 2015-10-25 17:24 | Activity 活動内容

バギオ・ホテル&レストラン協会主催「ミスター&ミスHRAB2015」 大興奮の大学生!

バギオ・ホテル&レストラン協会の主催による「ミスター&ミスHRAB」コンテストが
10月15日の夜、バギオ・コンベンション・センターで開催されました。
12年間続いている このイベントの今年のテーマは 「日本」。

a0109542_238587.jpg

北ルソン日本人会は、同協会からの依頼に基づいて、
ー 伊達政宗・仙台流七夕飾り ミニ・パレード
ー AKB/BGO48「恋するフォーチュン・クッキー」ダンス
ー 「犬夜叉」コスプレ・ショー
の3つを 関係者の協力を得て 支援をいたしました。

a0109542_2434647.jpg

ミニ・パレードは、オープニングの目玉となり、美男・美女の大学生たちを先導しました。

a0109542_245534.jpg

バギオはもとより、遠くは レイテ島のタクロバン、マニラ近郊、ヌエバ・ビスカヤ州、アパヤオ州などの大学からも、ホテル・レストラン経営学部の学生たちが、集まりました。

a0109542_2484846.jpg

会場ステージは、すっかり日本の風情が演出され、
その中で 伊達政宗一行の七夕・吹き流しが、 ミスター&ミス候補者たちを
出迎えました。

a0109542_253843.jpg

バギオ・デイ・パレードでも協力をいただいた、Otagekiコスプレ協会のメンバーの皆さん。

a0109542_2534762.jpg

最初のコンテストは、「きもの」での競い合い・・・

a0109542_2544844.jpg

フィリピンの大学生の目に 「日本のきもの」が どう映っているか、興味もいろいろです。

a0109542_2555164.jpg

このイベントは、SKYケーブル・テレビで 中継されていました。

a0109542_2583443.jpg

会場は、各大学からの応援団でぎっしり・・・審査員席は華やか・・・・

a0109542_301047.jpg

a0109542_303752.jpg

各大学の選抜を通して、代表選手となった皆さん・・・
ちょっと「日本的」な部分に 日本人の目からは 微妙な感じもありますが・・・

a0109542_334785.jpg

水着審査・・・・・ミスターの審査には、女子大生の大応援団が 大興奮・・!!

a0109542_3384448.jpg

ミスの審査・・・ミスターほどの大歓声は出ませんでしたが・・・

a0109542_36229.jpg

代表がステージに上がると、出身大学は 絶叫の応援。

a0109542_391624.jpg

そして、インターミッションでは、バギオ七夕祭りで「AKB/BGO48」の
「恋するフォーチュン・クッキー」ダンス・コンテストに参加してくれたグループ
Nyusuki が 協力してくれました。

a0109542_312910.jpg

このグループは ラ・ウニオン州の大学生のグループ。
試験期間にもかかわらず、大学からバギオへ駆けつけてくれました。

a0109542_315387.jpg

そして、もう一つのインターミッションのショーは、「犬夜叉」コスプレ・ショー。

a0109542_316698.jpg

コスプレ七夕祭りの主催者である Otageki コスプレ協会の皆さんです。

a0109542_3172234.jpg

そして、審査の最後は 「日本の伝統的正装」 だったはずなのですが・・・・
かなり奇抜なものも・・・・・

a0109542_3183254.jpg

こちらを見て 少し安心・・・・・

a0109542_3192883.jpg

こちらを見て、かなり安心・・・・
(日系人会のアボンが協力したとか・・・)

a0109542_3204098.jpg

フィリピン的 「日本の伝統的正装」 ではありました。

a0109542_3223397.jpg


a0109542_323187.jpg

そして、 様々な表彰が行われ、総合優勝は バギオ大学と コーディリエラ大学の
代表に与えられました。

「ジャパニーズ」 というテーマの 今回のイベントに お声をかけていただき、
協力ができたこと、いろいろと感じさせていただいたことに 感謝申し上げます。

Thanks a lot to Hotel & Restaurant Association of Baguio and
managers of Baguio Country Club for inviting us to participate
and cooperate.

also, thanks to Abong (Filipino-Japanese Foundation of Northern Luzon),
Otageki Cosplay Association, Nyusuki group, Mr. Vince Navarro and
Mr. Y. Sasaki, etc. for your strong supports.

又、JANLのメンバーのご家族や英語留学中の方にも来ていただきました。
a0109542_23362487.jpg


尚、「七夕祭り」をもっと知ってもらうために、以下のチラシを このイベントの入場者に
配布していただきました:

a0109542_23201151.jpg


さらに、同じチラシの裏側では、「バギオ市の観光振興の為に 雨季には七夕飾りで
お客様を引き付けよう」と提案しています。

a0109542_23214336.jpg


以上・・・・



    
[PR]
by janlbaguio | 2015-10-17 02:41 | Activity 活動内容

石川大使ご夫妻が バギオ市を 訪問されました。

バギオ市を訪問中の 石川和秀大使ご夫妻と松本領事が、2015年9月27日に、元名誉総領事・カルロス寺岡様の案内で、米国大使公邸や 日本人・日系人ゆかりの場所を巡られました。

a0109542_15244239.jpg

バギオ市の Camp John Hay (昔のアメリカ空軍の基地)内にある アメリカ大使公邸。
パンフレットによれば、1940年のフィリピン独立準備政府の時代に、
アメリカの高等弁務官の為の公邸として建築されたとあります。

a0109542_14145380.jpg

この部屋は 太平洋戦争の最後に 山下奉文・陸軍大将が 正式の降伏文書に署名した場所です。
大使ご夫妻は この公邸の案内役の話を熱心にお聞きになっていました。

a0109542_1418392.jpg

調印式の一階の部屋から 今は二階に移設された 当時のテーブル。
椅子も当時のものだそうです。

a0109542_14224383.jpg

この部屋は 山下大将が 調印式の折に使ったとされる部屋。
家具はその当時のものだそうです。

a0109542_14272620.jpg

石川大使ご夫妻と カルロス寺岡様。

(この大使公邸については、こちらの個人のサイトに 写真をもう少し掲載しています。
http://baguio.cocolog-nifty.com/nihongo/2015/09/post-941c.html
   

a0109542_14333044.jpg

現在のフィリピンにおける日本人・日系人の原点ともなった ケノン・ロード(当時はベンゲット道)の展望台。

a0109542_1435761.jpg

ジグザグのケノン・ロードを展望。
ライオン・ヘッドの少し上の道には、先の台風で大きな土砂崩れがあったその傷跡も残っていました。

a0109542_14374195.jpg

記念碑の説明をされる寺岡様。

a0109542_14394957.jpg

通称「日本庭園」と呼ばれている Filipino-Japanese Friendship Memorial Shrine
(比日友好記念慰霊碑)あるいは 戦没者慰霊庭園。
第二次大戦でのすべての犠牲者に祈りをささげる場所となっています。

a0109542_14445069.jpg

大使ご夫妻が 献花をされました。

a0109542_14462477.jpg

バギオ市営墓地の中にある 日本人墓地への参拝。

a0109542_14472538.jpg

同じ墓地にある 日系人の母ともされる シスター海野のお墓にもお参りされました。

a0109542_14484626.jpg

この塔は、ベンゲット道建設に携わって犠牲となった日本人の皆さんへの慰霊の塔。

a0109542_15185218.jpg

バギオ市警察からのお二人。 お二人の先導のお陰で、無事にバギオ市内を巡ることができました。

そして、大使ご夫妻と領事の方々も、無事にマニラへ戻られました。

またのお越しの機会を楽しみにお待ちしたいと思います。



  
[PR]
by janlbaguio | 2015-09-28 14:24 | Neighbers ご近所情報

Abong 北ルソン比日基金と友交協会の 28周年と43周年の創立記念日

2015年9月13日。
フィリピンはルソン島北部の日系人団体である Filipino-Japanese Friendship Association of Northern Luzon, Inc.の43周年、及び、Filipino-Japanese Foundation of Northern Luzon, Inc.の28周年の創立記念日のお祝いが シスター海野記念会館(アボン・ホール)で開催されました。

a0109542_149502.jpg

もう9月ではありますが、昨年から このアボンでは、7月から8月に掛けて行われている 日比友好月間の際にアボンの皆さん総出で制作された「仙台流七夕7つ飾り」を使って この創立記念日をお祝いされるようになりました。

a0109542_14132654.jpg

会場にはあちこちに 七夕飾りが掲げられ、ひとりひとりに短冊も用意されました。

a0109542_14151911.jpg

シスター海野が見守る中、司祭による礼拝が行われました。

a0109542_14162579.jpg

ホールの中も ....

a0109542_15293413.jpg

(photo by Abong)
外にも メンバーの皆さんがぎっしり。

a0109542_1418173.jpg

アボンの皆さんが祭壇に供え物を捧げました。

a0109542_14205735.jpg

家から持ち寄った七夕飾りを使い、その場で七夕飾りコンテストも実施され・・・

a0109542_14222230.jpg

またたく間に ステージは 七夕飾りで埋められました。

a0109542_14234473.jpg

お待ちかねのエンターテインメント。
まずは アボン・メンバーによる 地元山岳民族のダンス。

a0109542_14252196.jpg

そして、なんと、ABONG48 も登場・・・

a0109542_14262745.jpg

今年の日比友好月間で コンテストも開かれた AKB48の「恋するフォーチュン・クッキー」
のダンスが ここアボンでも披露されました。

a0109542_14342330.jpg

そして、理事長のカルロス寺岡様から、 先般安倍首相に直に残留日系人の救済をお願いしたことや、戦後70年の日系人の苦難の話、そして、将来を担う日系人の皆さんの日本での留学の様子などを報告されました。

a0109542_14353768.jpg

そして、その後に、とても可愛い パフォーマーも登場。

a0109542_14364552.jpg

そして、メンバーの皆さんへの 様々な表彰が続きました。

a0109542_14381181.jpg

ゲストの中には 北ルソン日本人会の皆さんの姿もありました。

a0109542_14395150.jpg

七夕飾りのコンテストも チーム毎の表彰がありました。

a0109542_1442330.jpg

さらに パフォーマンス。 アコスティック・ギターの弾き語り。。。

a0109542_14433877.jpg

そして、なかなか切れのある激しいダンス…

a0109542_14454634.jpg

アボンにも タレントが揃っています。

a0109542_14484572.jpg

恒例の記念写真・・・
日系二世の皆さん。

a0109542_1450718.jpg

日系三世の皆さん。

a0109542_15215641.jpg

(photo by Abong)
日系四世の皆さん。

a0109542_15223126.jpg

(photo by Abong)
日系5世の皆さん。

a0109542_15135036.jpg

(photo by Abong)
日系一世? の皆さんと ゲスト、アボン役員の皆さん・・・


a0109542_14511042.jpg

日系人の皆さんの願いが天に届きますように・・・・・

a0109542_14522866.jpg


   
a0109542_14532617.jpg


Congratulations to Abong for the celebration of 43th and 28th Anniversaries !!

Omedetou Gozai masu.









    

    
[PR]
by janlbaguio | 2015-09-15 14:11 | Neighbers ご近所情報

「バギオ・コスプレ七夕祭り」の プロモーションビデオが出来ました!

Promotion video/youtube for COSPLAY & BAGUIO TANABATA FESTIVAL
is made by Japanese Association in Northern Luzon, Inc.
It would be very much appreciated if you could share the youtube
in the below link. (English version and Japanese version)


2015年の日比友好月間のイベントとして開催された
「コスプレ七夕祭り4」 と 「バギオ七夕祭り6」 のビデオ映像を再編集し、
バギオ七夕祭りの宣伝の為に プロモーション・ビデオを制作し
YOUTUBEにアップしましたので ご案内致します。
a0109542_23245635.jpg


来年、再来年と 益々賑やかな 「仙台七夕流」と「伊達政宗」をテーマとした
バギオの七夕祭りとなることを願い、今泉監督撮影、SDS写真・ビデオ・サービス編集を
お願いし、北ルソン日本人会が制作しました。

皆様に 大いにこのYOUTUBEをシェア・拡散していただければ嬉しく思います。

Japanese version 日本語版
TANABATA FESTIVAL 仙台流とコスプレのバギオ七夕祭り フィリピン
https://www.youtube.com/watch?v=b6o0OzOFAuo


English version 英語版
TANABATA FESTIVAL in Baguio City,Philippines: Cosplay & Sendai Style
https://www.youtube.com/watch?v=n_27naLrFcU

this Promotion Video was produced by :
Japanese Association in Northern Luzon, Inc.
Film Maker Koji Imaizumi
SDS photography & videography services


2015年の七夕祭りへのご協力をいただき大変有難うございました。
来年も再来年も 宜しくお願い申し上げます。



北ルソン日本人会


    
   
[PR]
by janlbaguio | 2015-09-08 23:14 | AJISAI 文化交流 network

Japanese Film Festival 2015 バギオ日本映画祭 6会場で巡回中

バギオ日本映画祭 只今 6会場を巡回上映中 !!
JAPANESE FILM FESTIVAL 2015 IN BAGUIO CITY/LA TRINIDAD

WE ARE GOING AROUND 6 VENUES ...
CINEMATHEQUE BAGUIO, BSU, SLU, UB, UC AND UP BAGUIO
DURING AUGUST 29 TO SEPTEMBER 18.

Japanese Film Festival 2015 was finished on September 18
at University of the Philippines, Baguio.

a0109542_1228052.jpg


a0109542_12283355.jpg


a0109542_12285912.jpg


thanks again to UP Baguio for the well organized film festival.



We have visited University of the Cordilleras to show the Japanese films
on Sep.16 and 17.

a0109542_111108.jpg


a0109542_1122083.jpg


a0109542_1125917.jpg


a0109542_1134248.jpg


a0109542_114325.jpg


a0109542_1145869.jpg


Thanks a lot to the teachers/students of UC for your support/cooperation.





At University of Baguio, the Japanese films were screened on
Sep.14 and 15.

a0109542_1356235.jpg


a0109542_13564999.jpg


a0109542_135776.jpg


a0109542_13575724.jpg


a0109542_13581813.jpg


Thanks a lot to the teachers/students of UB for the support/cooperation.




Film Festival at BSU, Benguet State University was done
on Sep.10 & 11.


a0109542_0523889.jpg


a0109542_053241.jpg


a0109542_0533053.jpg


a0109542_22505055.jpg


a0109542_0535025.jpg


thanks to BSU teachers and students for the cooperation.





we have done the Phase 1 of film show at UP Baguio on September 9.

a0109542_1564572.jpg


a0109542_1571825.jpg


a0109542_1573878.jpg


a0109542_157596.jpg


a0109542_1582494.jpg


thanks to UP Baguio for arranging the film show.




August 28 screening at Cinematheque Baguio is now moved to
August 31 due to Brownout of Baguio city on Aug.28.
(8月28日のシネマテークでの上映は、バギオ市の停電の為 8月31日に振り替え上映となりました)


a0109542_8503367.jpg

we are showing 7 films at Cinematheque Baguio
during Aug.29-31 and Sep.4-6, 2015.

a0109542_8531884.png

Aug.28 show was moved to Aug.31 due to brownout on 28.

a0109542_8544289.jpg

students of Japanese language visited Cinematheque Baguio before going to Japan.

a0109542_2352539.jpg

外は雨、4連休でバギオ中心部は大渋滞、タクシーはつかまらず・・で、今一つの入りでした。

a0109542_2364117.jpg

8月30日は「野のなななのか」が上映されましたが、3時間の作品があと30分を
残して、テクニカル・トラブルの為 途中で中止となりました。


We have done the screening at St. Louis University on Sept.25 & 26.

a0109542_0252666.jpg

セント・ルイス大学のHTM(Hospitality and Tourism Management)の学生さんたちが 会場での案内役をしてくださいました。

a0109542_027777.jpg

AVR(視聴覚ホール)の入り口には このように掲示版をご用意いただき、宣伝していただきました。

a0109542_030438.jpg

客席はほとんど満席・・・1年生が多かったそうです。

a0109542_030499.jpg

上映作品は 大学側が選んでいますが、今年は 「言の葉の庭」が 大評判となりました。

a0109542_0314094.jpg

Thanks a lot to SLU for its highly organized film festival that
achieved the highest record of more than 4,500 audience for the 2 days.




(今後、4会場での上映の様子も 順次 掲載して参ります。)


バギオ日本映画祭2015の上映日程などは、こちらのページでご参照ください:
http://janl.exblog.jp/21497742/

バギオ日比友好月間・日本映画祭の全体の日程はこちらでどうぞ:
http://janl.exblog.jp/21431308/





                    

                     


    




                

            
[PR]
by janlbaguio | 2015-08-28 00:28 | AJISAI 文化交流 network

フィリピンでの「日本人戦没者慰霊祭」がカリラヤ日本人戦没者慰霊園で開催されました



毎年恒例の戦没者慰霊祭が 以下の通り日本大使館主催で開催されました。

日 時:2015年8月15日(土)  午前9時30分~10時
場 所:カリラヤ日本人戦没者慰霊園(慰霊碑前)

詳しくは、大使館のサイトでご覧ください:
http://www.ph.emb-japan.go.jp/pressandspeech/osirase/2015/072115.html


2015年8月15日のこの戦没者慰霊祭には、北ルソン日本人会から2名が参列し、すべての戦没者に哀悼の意を表して参りました。


a0109542_1519362.jpg

通称「Japanese Memorial Garden」

a0109542_152031100.jpg

Caliraya, Cavinti, Laguna (ラグナ州カビンティ・カリラヤ)

毎年恒例のこの慰霊祭は 「カリラヤ慰霊祭」とも呼ばれているようです。

a0109542_1522241.jpg

こちらが 慰霊祭の会場です。

a0109542_15234114.jpg

北ルソン日本人会からも 花輪を供えさせていただきました。

a0109542_15253225.jpg

およそ300名の皆さんが参加されました。

a0109542_1527764.jpg

式次第:
     日・比国歌斉唱
     黙祷
     追悼の辞
     献花
     閉会の辞

a0109542_15292957.jpg

石川大使を始め、日本政府機関の関係者の皆様・・・

a0109542_1531263.jpg

小さいお子さんたちも お祈りを捧げました。


a0109542_153333.jpg

合唱団の皆様・・・・猛暑の中で終始美しい歌声を聞かせていただきました。

戦後70周年の節目の年の8月15日。
NHKのニュースでも、この式典の模様が放映されました。
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150815/k10010191341000.html


(この動画の中に 北ルソン日本人会の参列者2名も映っていました。)


ご報告まで。


   

   
   

  
[PR]
by janlbaguio | 2015-08-16 15:38

日比友好月間 「バギオ日本映画祭」 2015 Baguio Japanese Film Festival & JICA presentation

on August 9, 2015, Opening ceremony of Baguio Japanese Film Festival
and
JICA/JOCV presentation were held at Cinematheque Baguio, Casa Vallejo,
Upper Session Rd., Baguio city.

a0109542_1145366.jpg

Cinematheque Baguio, Casa Vallejo, Upper Session Rd., Baguio city.

a0109542_1155188.jpg

show program at Cinematheque Baguio.
(Film festival will be also done at 5 universities separately)

a0109542_1194196.jpg

welcome remark by Cinematheque Baguio.

a0109542_121217.jpg

speech by FDCP (Film Development Council of the Philippines).

a0109542_1231442.jpg

speech by The Japan Foundation, Manila.


a0109542_1242631.jpg

JICA presentation.
"JICA's Initiatives in Northern Luzon"

a0109542_126487.jpg


a0109542_1264596.jpg


a0109542_127610.jpg


a0109542_127209.jpg


a0109542_128862.jpg


a0109542_1284619.jpg


a0109542_1291681.jpg


a0109542_1302211.jpg



a0109542_1323038.jpg

JICA Volunteer Program

a0109542_1333821.jpg


a0109542_1335845.jpg



a0109542_1344822.jpg

Mr. Koji Imaizumi talking about his film "Abong - Small Home"
shown at the Opening on August 9.

a0109542_1364677.jpg


a0109542_137504.jpg

cocktail in Hill Station..

a0109542_139665.jpg


a0109542_1394261.jpg


a0109542_1402111.jpg


a0109542_1403887.jpg



regarding the Show Schedule, please check the below :
FREE ADMISSION

a0109542_143553.png


a0109542_145577.jpg

(different films will be shown at 5 universities....BSU, SLU, UB, UC & UP)
[PR]
by janlbaguio | 2015-08-13 01:15 | AJISAI 文化交流 network