人気ブログランキング |

2019年 バギオ日比友好月間イベントに関する メディアでの掲載記録

2019 PHILIPPPINES-JAPAN FRIENDSHIP MONTH EVENTS IN BAGUIO CITY

このページでは、2019年度バギオ日比友好月間イベントに関するメディアなどでの掲載を記録しています。
(随時更新します)



(19) 熊本県天草市 公式サイト


「コレジヨの仲間」古楽器演奏inフイリピン

7月23日、河浦町の古楽器演奏グループ「コレジヨの仲間」がフィリピンにある世界文化遺産「聖アグスティン教会」で演奏を披露しました。
同グループは、フイリピンの「北ルソン日本人会」から招待を受け19日から渡比。21日にはバギオ市にあるセントルイス大学でも演奏し、たくさんの人々から歓迎を受けました。


(18) Baguio City Web Site バギオ市の公式サイト

Phil-Jap friendship celebration in Baguio

Japanese musicians playing restored European renaissance instruments awed the audience with renditions of French-Japanese and Filipino music last Sunday, July 21 at the Saint Louis University Center for Culture and Arts (SLU-CCA). The performance by the “Friends of Collegio” from Amakusa city, Kumamoto, Japan is part of the celebration of the 63-year Philippine–Japanese friendship and 10th Tanabata festival.

Other Phil-Jap friendship month activities are; the Poster Exhibit of World Heritage of Nagasaki and Amakusa, History of Philippines and Japan in the 17th century, and lecture on the Hidden Christians and Tanabata Festival at the Baguio Museum at 2PM, Aug. 4; Cosplay Tanabata 7 at the NewTown Plaza Event Center on Aug. 17 and 18; and Japanese Film festival at the Benguet State University (BSU); Saint Louis University (SLU), University of Baguio, University of the Cordilleras and University of the Philippines (UP) Baguio on Sept. 18 to Oct. 12. -juliegfianza


(17) サンスター・バギオ新聞 2019-08-10


Villanueva: The 10th Tanabata Festival 2019
a0109542_19544073.jpg
Baguio. Nagasaki Oura Cathedral Church Paper Craft on display
(Photo by: Oshare)

a0109542_19590499.jpg
Baguio. Shourou-Bune(Spirit Boat) with a twist of
Cordilleran motif, crafted by artist Rochelle Bakisan
(Photo by: Oshare)


a0109542_01221524.jpg
a0109542_01232710.jpg
IT IS truly another great year of the “Tanabata Festival”! An opening
ceremony was held at the Baguio Museum last August 4. Institutionalized
in Baguio in July 23, 2012 through ordinance No. 66 and sponsored by
Councilor Lourdes Tabanda, the Tanabata Festival is indeed something
to look forward to each year, as a series of exciting events unfold.



(16) ノーザン・フィリピン・タイムズ 2019-07-31


Audience taken back through time 500 years ago

By Pigeon Lobien

BAGUIOCITY – A group of out of time seven musicians with ancient instruments,garbed in
clothes pretty much in fashion during the time of Queen Elizabeth Iare on their way to the
Metro to conquer the Manilans – with their music, afterBaguio.

・・・the Friends of Collegio fromAmakusa, Kamomoto prefecture of Japan, a seven-musician
ensemble want only toshare the music which the Christians of Japan have loved for more
than 500years.


(15) 熊本日日新聞 2019-07-28


a0109542_14253538.jpg

尚、この記事には詳しくは触れられていませんが、
バギオ市のセントルイス大学での演奏会では
学生や一般の方を含め数百人の皆さんが楽しまれました。



(14) バギオ・ミッドランド新聞 2019-07-28


a0109542_11120004.jpg

a0109542_11122291.jpg
a0109542_11123980.jpg

a0109542_11130946.jpg

上記のバギオ・ミッドランド新聞の記事は、フィリピン・ニューズ・
エージェンシー(PNA)から配信されたもののようです。
下のリンクから同記事をご覧ください:



(13) フィリピン・インフォメーション・エイジェンシー(PIA)  
     2019-07-26
           
Filipino – Japanese community, Baguio LGU renew ties




(12) ノーザン・フィリピン・タイムス 2019-07-13




(11) フィリピンのテレビ局 PTV4 モーニングショー BAGONG PILIPINAS
     2019-07-26 7-8AM 放映

7月23日にマニラ市・イントラムロスの世界遺産・聖アグスティン教会で開催
された 「天草コレジヨの仲間・古楽器演奏会」の模様が収録され、放映されました。

テレビ番組からの動画




(10) 日刊まにら新聞 2019-07-25 


a0109542_10415896.jpg

(9) Philippines News Agency フィリピン・ニューズ・エイジェンシー
    2019-7-22

Out of time Japanese musicians ‘conquer’ Baguio

OLDIES BUT GOODIES. The Friends of Collegio, a seven-piece musical ensemble
from Amakusa, Kumamoto, Japan will play at the San Agustin Church in Intramuros,
Manila on July after taking the stage in Baguio as part of the Filipino-Japan friendship
anniversary in Baguio.
The seven (from front left) Hirayama Teruaki and Harada Aya. Back from left:
Matsumura Fumiyo, Kido Hiroyoshi, Yasuo Noboku, an unidentified supporter,
Yosioka Nagusa and Uwaguchi Hiroko.
Hirayama crafted all the 16th century instruments they use. (File photo from
Friends of Collegio)


(8) 読売新聞 熊本版   2019-07-18

a0109542_21340774.jpg



(7) 熊本県天草市のサイト  2019-07-11

新庁舎に響き渡った古楽器の調べ
「7月11日、市役所新庁舎1階の中央通路(通称:アマクサン広場)
で西洋古楽器のミニコンサートがあり、来庁舎や職員らが優しい調べに
耳を傾けました。演奏を披露したのは地元の古楽器演奏グループ
「コレジヨの仲間」。同グループは、フィリピンの北ルソン日本人会
から招待を受け、7月21日にバキオのセントルイス大、23日に
聖アグスティン教会で演奏を披露します。19日からの渡比を前に
市民にも親しんで欲しいと演奏会を開いたもの。

a0109542_14273381.jpg
天草市 市政だより 8月号




(6) バギオ・ミッドランド新聞 2019-07-14

この日の新聞のカレンダーの欄に 羽田日本国大使の古楽器演奏会への
ご来場の件が掲載されておりました。

a0109542_12002793.jpg
尚、この関連で、演奏会の広告を掲載しました。

a0109542_12011329.jpg


(5) 日本 NHK 熊本 NEWS WEB  2019-07-11


西洋古楽器のミニコンサート
メンバーは、11日、天草市役所のロビーで、中世ヨーロッパを
イメージした衣装を身につけ、「ヴァージナル」と呼ばれる
鍵盤楽器や、日本の「琵琶」のような形をした「リュート」
など、16世紀ごろにヨーロッパから日本に伝わったとされる
楽器で3曲を演奏しました。

「コレジヨの仲間」は、今月下旬にフィリピンの日本人会の
招きで、マニラにある世界遺産の教会などでの演奏会を開く
ということです。

コンサートを聴いた50代の女性は「歴史を感じるような音で、
心にしみ渡りました」と話していました。

「コレジヨの仲間」の代表、松村文美代さんは「日本の代表と
して貴重な音楽をフィリピンのみなさまにお届けできたらと
思っています」と話していました。



(4) バギオ・ミッドランド新聞 2019-07-07
     (画像の上でクリックすれば拡大できます。)
a0109542_10290400.jpg


a0109542_10354770.jpg
..........................↓↓↓.......................................  

a0109542_10360909.jpg



a0109542_10291453.jpg
a0109542_10292544.jpg

(3) プライマー WEB版 2019-06-28

天正遣欧少年使節団の奏でたメロディーをマニラで! 
ルソン日本人会が古楽器演奏会開催ー7月23日(火)聖アグスティン教会礼拝堂 


a0109542_10525683.jpg



(2) サン・スター・バギオ新聞の記事 2019-06-28

https://www.sunstar.com.ph/article/1812013
FABulous People
Watch out for upcoming cosplay events by Wilvy Shows Entertainment Productions x Cosplay Academia in partnership with the Japanese Asso. of Northern Luzon in Saishu: Shogun Renaissance. This will be held on October 18-20 here in Baguio City as part of Tanabata Festival, a Philippine-Japanese Friendship celebration.

a0109542_12524579.jpg



(1) 熊本県の熊本日日新聞の記事 2019-06-16


a0109542_22011492.jpg

なお、同記事は 熊本日日新聞のWEBサイトでも掲載されています。

また、同じく MSNニュースでも転載されています。

YAHOOニュースなどでも転載されています。


a0109542_00113479.jpg

a0109542_00124561.jpg



by janlbaguio | 2019-06-16 22:05 | Activity 活動内容
<< RESULTS OF VOTI... PHILIPPINES-JAP... >>