カテゴリ:生活便利帳inバギオ( 44 )

フィリピン・バギオ市で 歯が痛くなったら:歯科医院情報。。 サムソン・デンタル・センター



JANLメンバーにも高評価の歯科医院が新規開院していましたので
治療経験者に話を聞き、歯科医院で情報を収集してきました。


こちらのリンクから詳細をご覧ください:

バギオ市に高レベルの歯医者・歯科医院を発見、
日本人も好評価


a0109542_16124289.jpg


a0109542_16125349.jpg

同歯科医院にはコンサルテーション・ルームもありますので、
難しい治療の際には事前に料金などについても
相談されるのが宜しいかと思います。

















by janlbaguio | 2019-02-08 16:14 | 生活便利帳inバギオ

CORDILLERA CRAFTS and PRODUCTIVITY CENTER 。。 バギオ市の新しいお土産・物産センター



バギオのお土産 新しいセンターが出来ました。
今までにない、新しいお土産が発見できそうです。


a0109542_12283147.jpg
2007年に バギオ市は UNESCOの 創造都市(クリエイティブ・
シティー)として認定されました。

a0109542_12343838.jpg

その一環として、 Department of Trade and Industry - CAR (商工省ー山岳
行政地域)が中心となり、バギオ市やバランガイ組織と連携して、地域の新たな
物産の開拓に乗り出しているようです。

a0109542_12314863.jpg
お洒落なカフェも近日オープンとのことです。
バギオ周辺の山岳地域では コーヒー栽培が盛んになっています。
香り高い山岳地域のコーヒーもお楽しみください。

詳しい内容は こちらのサイトで ご覧ください。





















by janlbaguio | 2019-01-13 12:37 | 生活便利帳inバギオ

フィリピン・バギオ市に6つの断層 - バギオ市役所からの情報



1990年にバギオ大地震が発生したことはご存知だと思います。
バギオ市における防災情報としてご利用いただければ幸いです。

これはFACEBOOK経由で入手した情報です。

記載されていた情報は以下の通り:

Baguio City has 6 earthquake faults crisscrossing the city.
Source: Office of the City Planning & Development Coordinator

バギオ市には市を駆け巡る6つの断層があります。
出典: 市企画開発調整官事務所

a0109542_00084879.jpg
地図が不鮮明ですが、中央上部にあるバーンハム公園を中心とする道路図を
目安にご判断ください。
右下の方に ロアカン空港の滑走路が描かれています。


1990年に発生した「バギオ大地震」については、こちらのサイトでご確認ください:

こちらは 当時のニュース映像です。

バギオで 東日本大震災とバギオ大地震の語り部の会+映画


以上、ご参考まで。


   







  





by janlbaguio | 2019-01-10 00:15 | 生活便利帳inバギオ

バギオ市の ノートルダム病院で 人間ドック



フィリピンのバギオ市で長期滞在。

健康が気になる方、バギオ市の老舗の病院であるノートルダム病院で 人間ドックはいかがでしょう。


a0109542_11453359.jpg



a0109542_11461143.jpg
この エグゼクティブ・チェックアップ・プログラムの料金には、
コンサルティング料は含まれていません。 又、オプションで一泊する場合の
病室の料金なども含まれていません。

フィルヘルスの保険の適用はありませんが、シニア・シチズン・カードがある
場合は割引があります。

  

a0109542_11464569.jpg
人間ドックの連絡先は上記のとおりです。
詳しくは病院の受付でご確認ください。

a0109542_11471515.jpg

検査項目の略語の意味については、こちらでご確認ください:
(リンクが正しく動作しない場合は、URLをコピー、ペーストしてください。)

ECG 心電図

UTZ エコー

D Echo 心エコー

X Ray レントゲン


このパンフレットに書かれているプランの要点のみ翻訳しますと:

プラン1 : 短時間での全身チェック。
       既往症や重大な疾病のリスクがない場合。

プラン2 : 心臓、腎臓、肝臓のチェック。
       糖尿病や高血圧症の家族履歴がある方。

プラン3 : 心臓病、高血圧、脳卒中、糖尿病、狭心症、
       その他心臓関連の疾病の家族履歴がある方。




a0109542_11475003.jpg
プラン4 : メタボリック・シンドロームや糖尿病が気になる方。

プラン5 : 肝炎や慢性アルコール症の履歴をお持ちの方。

プラン6 : 40歳以上の方のための がん検診。

  
a0109542_11482537.jpg

プラン7 : 意識喪失の既往症や甲状腺腫の家族の履歴がある方。

プラン8 : 腎臓関連の問題や疾病の確認をしたい方。

プラン9 : 就業前の総合的検診。
 





このノートルダム病院はキリスト教系の病院で、戦前からバギオ市にある老舗の信頼されている病院です。

古い記事ですが、ノートルダム病院についてはこちらでどうぞ:

同病院のFACEBOOKはこちらです:

2018年現在では、 MRIなどの設備もあるようです:

某英語学校のサイトにバギオの医療体制についてかなり詳しく掲載されています:


(注: この情報は 2018年1月現在の情報です。)



  

  












by janlbaguio | 2018-01-08 12:01 | 生活便利帳inバギオ

バギオでの急な病気、ケガの時は! 病院などでお困りの時・・

バギオで突然の病気や怪我をした時、英語も儘ならない方も、今からは安心です・・・

海外旅行保険をお持ちであれば、キャッシュレス診療サービスも可能となりそうです・・

日本人の方専門の「ジャパニーズ・ヘルプ・デスク」がバギオにも開設されました.

この事務所は、バギオ市の中でもトップ・クラスの信頼されている病院
ノートル・ダム・デ・シャルトル病院の中に開設されました.

ノートル・ダム病院については、こちらに情報がございます:
http://baguiotour.exblog.jp/8123636/


詳しくは、こちらの連絡先で担当の斉藤氏に ご相談ください:

a0109542_21165288.jpg


ご注意: 2015年8月現在、担当の方が 以下に代わっています:
a0109542_1647560.jpg


a0109542_22533968.jpg


a0109542_22535718.jpg



尚、北ルソン日本人会からの依頼に基づいて、長期滞在者向けの
「人間ドック」プランなどもご検討いただくことになっています..

尚、保険に関する 全般的な情報については、こちらのサイトもご参照ください.
http://janl.exblog.jp/17417313/

又、上記以外のバギオでの病院情報は こちらでご覧ください:
北ルソン・バギオ・ベンゲット生活 お役立ちリンク集
http://janl.exblog.jp/6112645/




  

以上、 ご案内まで.
by janlbaguio | 2015-01-04 21:23 | 生活便利帳inバギオ

フィリピン入管が 新たな「外国人登録プロジェクト」開始

2014年10月30日のマニラ新聞によりますと、
以下のような ALIEN REGISTRATION PROJECT (ARP) 外国人登録プロジェクトが
始まったそうです..
登録期間は 2014年10月1日から 2015年9月30日までとなっています.

下記に該当する方は ご注意ください:

「プログラムは今月1日から始まり、来年9月30日までが登録期間になっている。登録対象は、外国人登録証(ACR─Iカード)を取得していない外国人滞在者。観光ビザで入国した外国人は、滞在日が59日以内であれば登録する必要はない。逆に、59日を超えた場合は、観光ビザによる滞在者はACR─Iカードを持っていても登録しなければならない。 」

オリジナルの公報は以下のとおりです:
a0109542_2283210.jpg


尚、フィリピン退職庁が発行するSRRV退職者ビザなど 一部のビザは免除されて
います・・・

詳しいガイドラインはこちらの フィリピン入管のサイトでご確認ください:
http://www.immigration.gov.ph/images/Issuances/2014/Sept/OOSBM%202014-043.pdf

フィリピン入管のサイトは こちらです:
上記公報が掲載されています・・・
http://www.immigration.gov.ph/





以上



   









       





  
by janlbaguio | 2014-10-30 22:17 | 生活便利帳inバギオ

PRA フィリピン退職庁バギオ事務所での注意事項

フィリピン退職庁(PRA)バギオ事務所で諸々の手続きなどをされる皆様に
以下の注意事項をご案内致します.


事務所の前にこのような大きな張り紙がありました:

a0109542_17422257.jpg

これによりますと、
「いかなる形であれ、お金の支払については、担当者のマーク氏には
払わないでください. マーク氏はその職務にはありません.」


・・・とのことです.

従いまして、お金の支払については、必ずバギオ事務所長のエリック氏に

直接渡してくれとの話です.

もし、エリック氏が、不在の場合は、下記の連絡先に電話してくれとのことです:
a0109542_17455226.jpg


くれぐれも、いかなる形の支払の場合でも、直接 所長のエリック氏に渡すようにしてください.

尚、毎年のPRAのIDカードの更新手続きについて、


(1) 所長の話によりますと 過去には2週間ほどで出来上がっていたものが
最近のPRA内部での仕事の仕方が変更になったため、1ヶ月ほど
掛かるようになったとの情報をもらいましたので、ご注意ください.


(2)  某SRRVビザ保有者が IDカードを更新した時のトラブルについて.

SRRVビザを取得した折に、本来であれば 日本の警察が発行した
「無犯罪証明書」を提出する必要があったものの、便宜的な手段として
フィリピンのNBIや警察署のクリアランスで済ませている方は、
IDカードの更新時に 日本の警察が発行した「無犯罪証明書」を提出
しなければならない・・という旨の注意を受けるそうです.

詳しいいきさつなどについては、こちらのサイトに掲載されていますので
ご参照ください:
http://www.pasco-ph.com/main/index.php?pid=465
・・・特に下記の部分が要注意であるようです・・・
「2009年4月12日追記
 先月、申請中の退職者に対してPRAから、無犯罪証明書は事前に在日フィリピン大使館で認証してもらってから提出するようにとの連絡がありました。もしこの認証を事前に取得することができない場合は、PRAに後日(60日以内ないし最長1年以内)提出するという書面を提出して、ビザを発行してもらいますが、PRAは、そのままとぼけてしまうことを黙認しています。この方法は退職者の便宜を図るためにPRA自体が苦肉の策として使っているものですが、幾ばくかでもリスクを残すことになりますので、できればフィリピン大使館で認証を取得してきてください。」


上記の「無犯罪証明書」を日本で取得することを含めて、
こちらの旅行代理店では 代行サービスもしているとの会員からの情報がありました:
http://www.pra.friendshipmanila.com/


                     
ーーーーーーーーーーー

ところで、このPRAバギオ事務所は、こちらの ネバダ・スクエア にございます.
a0109542_174838.jpg

場所は、 バギオ市の ロアカン・ロード、ミリタリー・カット・オフ、及びサウス・ドライブが
交差しているロータリーのすぐ横です.

a0109542_17494423.jpg

ネバダ・スクエアに入ると 右側はこのようにお店が並んでいます・・・
それを一番奥まで行きますと・・・
a0109542_1751512.jpg

奥はこのようになっていますので、右側の階段を上がって3階へ行ってください.
a0109542_17521524.jpg

すると、この一番奥の角部屋に フィリピン退職庁の事務所があります.
所長と担当者の二人のみで運営されています.

a0109542_17534182.jpg

ネバダ・スクエアの入り口から見ると 正面のどんずまりの3階です.

a0109542_1754552.jpg

ちなみに、このネバダ・スクエアは、若者たちの夜の盛り場ですので、
昼間はほとんどのお店は閉まっています・・・

夜になると、若者が集まって、大音響の音楽が鳴り響いています・・・

夜にこの場所に入るときには、セキュリティーの為に、ボディーチェックが
されます・・・


   
  


  
by janlbaguio | 2014-03-04 17:58 | 生活便利帳inバギオ

フィリピン・バギオ市での お葬式事情

フィリピン・バギオ市でのお葬式事情をご参考までに掲載します。

北ルソン日本人会(JANL)では、分科会のひとつとして
「極楽往生クラブ」(仮称)調査・研究分科会というのがあります。
  「安心して死ねるJANL」、
  「周りの人たちに迷惑を掛けずにあの世に行く」
  をモットーに、どのような仕組みを作ればよいかを調査・研究しています。
  「ポックリ・コース」 と 「良い酔い・コース」の二つに分けて研究中。

この調査・研究の一環としての情報ですが、様々な形態が考えられますので
JANLからの公式情報としてではなく、個人的なサイトを引用する形で
「フィリピン・バギオ市におけるお葬式事情」とさせていただきます。

以下はJANL会員のサイトです:
http://baguio.cocolog-nifty.com/nihongo/2013/06/post-477d.html

尚、JANL正会員の方へは、別途MLを通じて、随時「極楽往生クラブ」の
調査資料などをご提供致します。


  
ちなみに、バギオ市にある斎場は 以下のふたつです:

BAGUIO MEMORIAL CHAPEL
http://baguiomemorialchapels.com/gallery.php
この斎場はバギオ市に古くからあるローカルの斎場だそうです。
上記のサイトの中にパッケージでの最低料金も掲載してあります。

Baguio Memorial Chapels
No. 45 naguillian road, Baguio City
24 Hour Hotlines
Tel: 074 442 3369
074 442 7192
Telefax: 074 300 2019
Mobile: 0921 3280 682


LA FUNERARIA PAZ
http://paz-inc.com/branches.php
この斎場は、フィリピン国内に数カ所の支店があります。

La Funeraria Paz - Baguio City
# 79 Naguilian Road
Baguio City
Tel Nos. (074) 443-3337
Tel/Fax No. (074) 442-3117


上記ふたつの斎場は、同じナギリアン・ロードの入り口付近にあって
50メートルくらい離れて同じ並びにあります。


  


   

     

   




    



    









   


    

   


          
     
by janlbaguio | 2013-06-16 17:54 | 生活便利帳inバギオ

フィリピンで やっと フィリピン標準時間が定着か? 2013年6月から

2013年6月1日から フィリピン標準時間(PHILIPPINE STANDARD TIME)が テレビやラジオで守られることになったそうです。



フィリピン標準時
は このサイトで 確認してください:
http://kidlat.pagasa.dost.gov.ph/ourtime.shtml
PAGASA(フィリピンの気象庁)で管理されている時刻です。



詳しくは、こちらのニュースサイトでご確認ください。

Are you on Philippine Standard Time? 

http://www.abs-cbnnews.com/video/nation/05/24/13/are-you-philippine-standard-time

According to Republic Act 10535, owners of private television and radio stations who fail to calibrate and synchronize their time devices with the PST during their broadcast may be penalized with a fine of P30,000-P50,000 and in the case of second offense, revocation and cancellation of their franchises to operate.

Weather bureau PAGASA is mandated to set and maintain the PST.

この記事によりますと、テレビやラジオの事業者がフィリピン標準時をきちんと守らない場合には ペナルティーが科せられることになったとあります。

この大元の時間管理は PAGASA、日本の気象庁に相当する機関が責任を持つともあります。


従来は、テレビなどを見ていても 正確な時刻が分らず、NHKのテレビで時計を合わせていましたが、 今後はテレビやラジオで正確な時刻が知らせられることで、フィリピンの人たちの時計が 同じ時刻を示してくれることを期待したいと思います。

ご参考までに、個人の方のサイトですが、2年ほど前から この条例の下地になる努力はされていたようです。

http://onesidebilliards.seesaa.net/article/227462519.html



(この情報は2013年5月31日の情報です。)



        

  



    



    






   



   


世界標準時 フィリピン標準時 日本標準時 グリニッジ フィリピン時間
        
by janlbaguio | 2013-05-31 23:05 | 生活便利帳inバギオ

バギオ: 成人向け インフルエンザ予防接種


バギオのマーキュリー・ドラッグ薬局に下のような案内が出ていました。

成人向け インフルエンザの予防接種が出来ます。

a0109542_17565868.jpg


接種希望の方は、薬局に確認の上で 接種してはいかがでしょうか。

日時: 2013年5月4日および18日、時間は画像にある通りです
会場: マーキュリー・ドラッグ薬局 セッション通り支店
     (ポルタ・バガのビルです。)
費用: 窓口の方に聞きましたところ 550ペソ位だとの話でした。
電話: 074-446-7415
     詳しくはこの電話番号でご確認ください。

これは情報のみのご案内ですので、接種をするかどうかは自己責任で
お願い致します。


(2013年4月9日の情報です。) 


   



    



    



     


        



   
by janlbaguio | 2013-04-09 18:04 | 生活便利帳inバギオ