バギオの北ルソン日本人会 JANL

フィリピン入管が 新たな「外国人登録プロジェクト」開始

２０１４年１０月３０日のマニラ新聞によりますと、
以下のような ALIEN REGISTRATION PROJECT (ARP) 外国人登録プロジェクトが
始まったそうです..
登録期間は　２０１４年１０月１日から　２０１５年９月３０日までとなっています.

下記に該当する方は　ご注意ください：

「プログラムは今月１日から始まり、来年９月30日までが登録期間になっている。登録対象は、外国人登録証（ＡＣＲ─Ｉカード）を取得していない外国人滞在者。観光ビザで入国した外国人は、滞在日が59日以内であれば登録する必要はない。逆に、59日を超えた場合は、観光ビザによる滞在者はＡＣＲ─Ｉカードを持っていても登録しなければならない。 」

オリジナルの公報は以下のとおりです：


尚、フィリピン退職庁が発行するＳＲＲV退職者ビザなど　一部のビザは免除されて
います・・・

詳しいガイドラインはこちらの　フィリピン入管のサイトでご確認ください：
http://www.immigration.gov.ph/images/Issuances/2014/Sept/OOSBM%202014-043.pdf

フィリピン入管のサイトは　こちらです：
上記公報が掲載されています・・・
http://www.immigration.gov.ph/





以上



　　　









　　　　　　　





　　

北ルソン日本人会 La Unionビーチへ アウティング

１０月２５日・２６日の一泊で、北ルソン日本人会（JANL）のアウティングが実施されました・・
このイベントは、JANLの子供会とレクレーション分科会が協力しています・・


ラ・ウニオン州のバウアンのビーチに到着・・・


こちらはリンガエン方面（南方向）


こちらはサン・フェルナンド方面（北方向）を望む・・・


早速のお昼ごはん・・・


肉じゃがやチマキなどなど、たくさん準備していただきました・・・


二十数名のメンバーのご家族に参加いただきました・・・


日頃　なかなか顔を合わせることのないご家族とも　久々の楽しみです・・・


暑い中を　バーベキューも　ご苦労様でした・・・


(photo by Goda)








食後は　ビーチやプールで・・・・
（撮影係が　昼寝していましたので、写真がありません・・悪しからず）



そして、美しい夕暮れが・・・






大漁・・・？


夕食は・・・・　ソーセージやお肉が美味しい　ドイツ料理のお店へ遠征・・・・




ドイツ人が経営するというお店は、流石の味でした・・・


そして・・・夜には・・・




大人のキャンプ・ファイヤーは、二時四十分ごろまで続きました・・・



翌朝・・・皆さんで朝ごはん・・・

そして、午前中は、海の中に入り、子供たちと一緒に波を楽しみました・・・




お世話になった　ゲスト・ハウス・・・・・












午後２時半ごろ　バウアンを離れて家路へ・・・

日本人の方が経営されている　バウアンのゲスト・ハウスは大変快適でした・・・

大変お世話になりました・・・・
皆々様、お疲れ様でした・・・

非常に楽しい二日間を有難うございました・・・






　　　

　　　

　　

　　
　　

　　　





　　　

　　

　　

ハロウィン バーベキュー 七夕祭り感謝 パーティー

１０月１９日に、北ルソン日本人会の役員宅で、
ハロウィン・バーベキュー・七夕祭り感謝パーティーが開かれました・・・



毎年の日比友好月間イベントにご協力をいただいた皆様への感謝祭です・・


日系人会のアボンで　日本語を勉強中の皆さん・・


七夕イベントでも活躍いただいたアボン・スタッフの皆さん・・


コスプレ七夕祭りを主催し、毎年日比友好イベントに力を合わせていただいている
コスプレ・グループ　OTAGEKI　と　GOMEN　の皆さん・・・



英語学校に留学中の皆さんにも、イベントのたびにご協力いただいています・・


英語学校の校長さんや、マニラで居合術をやっているフィリピン人の友達も遠路の参加・・


日系人会アボンの役員の皆様もお忙しい中を駆けつけていただきました・・・


今年の日比友好月間イベントでは、特に仙台式七夕飾りづくりで、アボンの
役員やスタッフ、そしてメンバーの皆さんに大変お世話になりました・・・


もちろん、北ルソン日本人会（ＪＡＮＬ）の皆様もお集まりくださいました・・・


こちらでは、長老？の皆様の会議中・・・？
いつも　有難いアドバイスをいただいています・・・・


フィリピン大学バギオ校の卒業生であるアーティストの皆さんたちにも
日比友好月間イベントではお世話になっています・・・


多くの皆々様から　差し入れもいただきました・・・
お赤飯　美味しかった・・・・有難うございます・・・


バーベキューは　イカが大好評でした・・・

日本のカレーライスや　焼き餅も　お楽しみいただきました・・・



毎年恒例となったパーティー・・・
北ルソン日本人会のフィリピン人役員のお宅をお借りし、
ヘルパーの皆様にも裏方で支えていただきました・・

皆々様に感謝申し上げます・・・・
来年の日比友好月間でも、また宜しくお願いいたします・・・