人気ブログランキング |

タグ:海外生活 ( 287 ) タグの人気記事

PHILIPPINES-JAPAN FRIENDSHIP month events 2019 BAGUIO TANABATA FESTIVAL 10 日比友好月間イベント バギオ市


PHILIPPINES-JAPAN FRIENDSHIP month events 2019
BAGUIO TANABATA FESTIVAL 10
日比友好月間イベント2019 バギオ七夕祭10

Theme for 2019 is :
今年のテーマは: 
" Silence for 250 years, The Hidden Christians in Japan "
(in Japanese : 「250年の沈黙、日本の潜伏キリシタン」 )


今年のバギオに於ける日比友好月間イベントの日程は以下のとおりとなっております:




a0109542_22064413.jpg



2019年のバギオ市に於ける日比友好月間イベントの
全体的な日程は 概ね以下のように予定しております。

7月13日&20日: 七夕飾りおよび大浦天主堂紙模型ワークショップ
           9AMから 七夕飾り作りワークショップ
           1PMから 大浦天主堂紙模型作りワークショップ
           於: アボン会館(日系人会)

7月21日: 9AM:「日比友好の日」式典 in Baguio
           於:戦没者慰霊日本庭園
       1PM:「コレジヨの仲間」古楽器演奏会 in SLU CCA
           於:セントルイス大学CCAホール

7月23日: 6PM:「コレジヨの仲間」古楽器演奏会 in Manila
           於:イントラムロス・聖アグスティン教会

8月4日: 2PM「バギオ・七夕祭10」展示オープニング
         於: バギオ博物館 Baguio Museum
       ー 「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」ポスター展
       - 「17世紀における日比交流史」展
       - 「潜伏キリシタンと七夕祭」展
         (展示は8月29日まで開催)

8月17日&18日: 「コスプレ・七夕祭7」 in Baguio
................................= The Harajuku Parade  原宿パレード =
           於:New Town Plaza Event Center

9月18日~10月12日: バギオ市周辺の5大学における日本映画祭
            BSU, SLU, UB, UC, UP BAGUIO

10月18日ー20日: コスプレ最終
.................................=Shogun Renaissance=将軍ルネッサンス
            会場:未定            



今年のバギオ七夕祭は 10周年となりますので、
特別企画として 「天草コレジヨの仲間による古楽器演奏会」を
熊本県天草市から招聘することなりました。
お見逃しありませんように。

a0109542_12135024.jpg

また、この特別企画は、バギオ市に加えて、マニラ市のイントラムロスに
あります世界遺産の聖アグスティン教会でも開催されます。

a0109542_12132876.png
a0109542_12133715.jpg
a0109542_12134356.jpg
a0109542_15024112.jpg






ご支援いただいております 機関、団体、学校、企業、個人の皆々様に
心より御礼を申し上げます。

a0109542_18133261.png

City of Baguio バギオ市

Embassy of Japan,Manila 日本国大使館

The Japan World Exposition 1970Commemorative Fund日本万国博覧会記念基金

Japan Foundation, Manila 国際交流基金

Hidden Christian Sites in the NagasakiRegion 長崎県世界遺産課

Hidden Christian Site in Sakitsu,Amakusa City, Kumamoto 熊本県天草市

Filipino-JapaneseFoundation of NorthernLuzon 北ルソン比日基金

JapaneseAssociation in Northern Luzon 北ルソン日本人会

The Japanese Association, Manila, Inc. マニラ日本人会

Baguio Museum バギオ博物館

San Agustin Church, Intramuros, Manila 聖アグスティン教会

St. LouisUniversity セントルイス大学                      

University ofBaguio バギオ大学

Univercity of theCordilleras コーディリエラ大学

University of the Philippines,Baguio フィリピン大学・バギオ校

Benguet StateUniversity ベンゲット州国立大学

Baguio City National High School バギオ市ナショナル・ハイスクール        

Globe Telecom グローブ・テレコム

Mihiro Kensetsu Kogyo Corporation 三裕建設工業株式会社

Amida SoftwareAsia アミダ・ソフトウエア・アジア

Friendship Tours and Resorts Corporationフレンドシップ・ツアーズ

Chaya JapaneseCuisine CHAYA日本料理店

Sakura TerrasJapanese Restaurant サクラ・テラス日本料理店

The Blue FilesLanguage and Training Center ザ・ブルー・ファイルズ

Porta International Education ConsultingInc. ポルタ国際教育コンサルティング     

Lubong Baguio Inc. ルボン・バギオ

UPB Society for Visual Arts フィリピン大学SVA

Bag-iw Art Society  バグィウ・アート・ソサイアティ

CurTEAnah Events カーティーナー・イベント                   











by janlbaguio | 2019-06-13 12:16 | Activity 活動内容

バギオの日本庭園に JANL陽光桜 が植樹され、慰霊の方々に喜ばれました。



a0109542_23175652.jpg


先日2月16日に大阪からの慰霊団を迎えて、バギオ戦没者慰霊祭が開催されましたが、
その折に会場となったバギオ市にある日本庭園で「JANL陽光桜」が披露され、人気を集めました。
以下は、植樹をした北ルソン日本人会(JANL)のメンバーである加藤氏からの報告です。


JANL陽光桜の由来

先の大戦中愛媛県で学校教員をしていた高岡正明が、戦争で亡くなった生徒の霊を弔うため、
南方では花を咲かせるのが難しい桜を、品種改良により花を咲かせるように作出したのが、「陽光桜」です。
  
寒さに強いソメイヨシノに由来を持つアマギヨシノ(天城吉野)と、台湾原産の暑さに
強いカンヒザクラ(寒緋桜)を交雑させて作出した園芸品種です。花は一重で大輪、
鮮やかなピンク色となるのが特徴。てんぐ巣病や病害虫に強い樹勢強健な種とされます。

JANLメンバーの原嶋さんから陽光桜の話を聞き、子供の頃から、墓参りに行くと、南方で
亡くなった祖父の兄弟の石碑に手を合わせていた人間としては、たまらず陽光桜にバギオ市
にも来ていただくことにしました。

日系人会ABONGの庭とガバナーパック通りにある日本庭園(Japanese Peace Memorial Garden)
に一本ずつ植えさせて頂きました。 植樹にお手伝い下さったABONGの方々、JANLの原嶋さん、
公園の管理人のお爺さん、JANLの皆さま、ありがとうございました。

JANL 加藤

=====






________________________________________
差出人: 加藤卓 <tkatocc@gmail.com>
送信日時: 2019年2月17日 12:37
宛先: Hidenobu Oguni
件名: Re: 桜の件

小国会長

お疲れ様です。
桜の件、だいたいの経過を書きました。

以下です。
JANL陽光桜の由来
先の大戦で学校教員をしていた高岡先生が、戦争で亡くなった生徒の霊を弔うため、南方では花を咲かせるのが難しい桜を、品種改良により花を咲かせるように作出したのが、「陽光桜」です。
寒さに強いソメイヨシノに由来を持つアマギヨシノと(天城吉野)
台湾原産の暑さに強いカンヒザクラ(寒緋桜)を交雑させて作出した園芸品種です。花は一重で大輪、鮮やかなピンク色となるのが特徴。てんぐ巣病や病害虫に強い樹勢強健な種とされます。
JANLキズナの原嶋さんから陽光桜の話を聞き、子供の頃から、墓参りに行くと、南方で亡くなった祖父の兄弟の石碑に手を合わせていた人間としては、たまらず陽光桜に来ていただきました。
ABONと日本公園に二本植えさせて頂きました。植樹にお手伝い下さったABONの方々、JANLの原嶋さん、公園の管理人のお爺さん、JANLの皆さま、ありがとうございました。

JANL 加藤



2019年2月17日(日) 10:33、Oguni in Baguio さん(ogunisan@hotmail.com<mailto:ogunisan@hotmail.com>)のメッセージ:


加藤さん、
昨日はお疲れ様でした。

日本庭園に植えた桜の件で 解説文を書いてもらえませんか?

できればJANLのサイトに情報を掲載したいと思います。

小国


はs
先日2月16日に大阪からの慰霊団を迎えて、バギオ戦没者慰霊祭が開催されましたが、
その折に会場となったバギオ市にある日本庭園で「JANL陽光桜」が披露され、人気を集めました。
以下は、植樹をした北ルソン日本人会(JANL)のメンバーである加藤氏からの報告です。


JANL陽光桜の由来

先の大戦中愛媛県で学校教員をしていた高岡正明が、戦争で亡くなった生徒の霊を弔うため、
南方では花を咲かせるのが難しい桜を、品種改良により花を咲かせるように作出したのが、「陽光桜」です。
  
寒さに強いソメイヨシノに由来を持つアマギヨシノ(天城吉野)と、台湾原産の暑さに
強いカンヒザクラ(寒緋桜)を交雑させて作出した園芸品種です。花は一重で大輪、
鮮やかなピンク色となるのが特徴。てんぐ巣病や病害虫に強い樹勢強健な種とされます。

JANLメンバーの原嶋さんから陽光桜の話を聞き、子供の頃から、墓参りに行くと、南方で
亡くなった祖父の兄弟の石碑に手を合わせていた人間としては、たまらず陽光桜にバギオ市
にも来ていただくことにしました。

日系人会ABONGの庭とガバナーパック通りにある日本庭園(Japanese Peace Memorial Garden)
に一本ずつ植えさせて頂きました。 植樹にお手伝い下さったABONGの方々、JANLの原嶋さん、
公園の管理人のお爺さん、JANLの皆さま、ありがとうございました。

JANL 加藤

=====






________________________________________
差出人: 加藤卓 <tkatocc@gmail.com>
送信日時: 2019年2月17日 12:37
宛先: Hidenobu Oguni
件名: Re: 桜の件

小国会長

お疲れ様です。
桜の件、だいたいの経過を書きました。

以下です。
JANL陽光桜の由来
先の大戦で学校教員をしていた高岡先生が、戦争で亡くなった生徒の霊を弔うため、南方では花を咲かせるのが難しい桜を、品種改良により花を咲かせるように作出したのが、「陽光桜」です。
寒さに強いソメイヨシノに由来を持つアマギヨシノと(天城吉野)
台湾原産の暑さに強いカンヒザクラ(寒緋桜)を交雑させて作出した園芸品種です。花は一重で大輪、鮮やかなピンク色となるのが特徴。てんぐ巣病や病害虫に強い樹勢強健な種とされます。
JANLキズナの原嶋さんから陽光桜の話を聞き、子供の頃から、墓参りに行くと、南方で亡くなった祖父の兄弟の石碑に手を合わせていた人間としては、たまらず陽光桜に来ていただきました。
ABONと日本公園に二本植えさせて頂きました。植樹にお手伝い下さったABONの方々、JANLの原嶋さん、公園の管理人のお爺さん、JANLの皆さま、ありがとうございました。

JANL 加藤



2019年2月17日(日) 10:33、Oguni in Baguio さん(ogunisan@hotmail.com<mailto:ogunisan@hotmail.com>)のメッセージ:


加藤さん、
昨日はお疲れ様でした。

日本庭園に植えた桜の件で 解説文を書いてもらえませんか?

できればJANLのサイトに情報を掲載したいと思います。

小国


はs
先日2月16日に大阪からの慰霊団を迎えて、バギオ戦没者慰霊祭が開催され
ましたが、その折に会場となったバギオ市にある日本庭園で「JANL陽光桜」が披露
され、人気を集めました。以下は、植樹をした北ルソン日本人会(JANL)の
メンバーである加藤氏からの報告です。

a0109542_23132653.jpg
・・・
a0109542_23140320.jpg


・・・・

JANL陽光桜の由来

先の大戦中愛媛県で学校教員をしていた高岡正明が、戦争で亡くなった生徒の霊
を弔うため、南方では花を咲かせるのが難しい桜を、品種改良により花を咲かせる
ように作出したのが、「陽光桜」です。
  
寒さに強いソメイヨシノに由来を持つアマギヨシノ(天城吉野)と、台湾原産の暑さに
強いカンヒザクラ(寒緋桜)を交雑させて作出した園芸品種です。花は一重で大輪、
鮮やかなピンク色となるのが特徴。てんぐ巣病や病害虫に強い樹勢強健な種とされます。

JANLメンバーの原嶋さんから陽光桜の話を聞き、子供の頃から、墓参りに行くと、
南方で亡くなった祖父の兄弟の石碑に手を合わせていた人間としては、たまらず
陽光桜にバギオ市にも来ていただくことにしました。

日系人会ABONGの庭とガバナーパック通りにある日本庭園(Japanese Peace
Memorial Garden)に一本ずつ植えさせて頂きました。 植樹にお手伝い下さった
ABONGの方々、JANLの原嶋さん、公園の管理人のお爺さん、JANLの皆さま、
ありがとうございました。

JANL 加藤

・・・・・




この桜は数日前に植樹されたばかりですが、
来年以降も可憐な花で 訪れる人たちの目を楽しませてくれることを
願いたいと思います。



a0109542_23155811.jpg
    ・・・・


    
a0109542_23193140.jpg
    







by janlbaguio | 2019-02-17 23:19 | Activity 活動内容

フィリピン・バギオ市で 歯が痛くなったら:歯科医院情報。。 サムソン・デンタル・センター



JANLメンバーにも高評価の歯科医院が新規開院していましたので
治療経験者に話を聞き、歯科医院で情報を収集してきました。


こちらのリンクから詳細をご覧ください:

バギオ市に高レベルの歯医者・歯科医院を発見、
日本人も好評価


a0109542_16124289.jpg


a0109542_16125349.jpg

同歯科医院にはコンサルテーション・ルームもありますので、
難しい治療の際には事前に料金などについても
相談されるのが宜しいかと思います。

















by janlbaguio | 2019-02-08 16:14 | 生活便利帳inバギオ

CORDILLERA CRAFTS and PRODUCTIVITY CENTER 。。 バギオ市の新しいお土産・物産センター



バギオのお土産 新しいセンターが出来ました。
今までにない、新しいお土産が発見できそうです。


a0109542_12283147.jpg
2007年に バギオ市は UNESCOの 創造都市(クリエイティブ・
シティー)として認定されました。

a0109542_12343838.jpg

その一環として、 Department of Trade and Industry - CAR (商工省ー山岳
行政地域)が中心となり、バギオ市やバランガイ組織と連携して、地域の新たな
物産の開拓に乗り出しているようです。

a0109542_12314863.jpg
お洒落なカフェも近日オープンとのことです。
バギオ周辺の山岳地域では コーヒー栽培が盛んになっています。
香り高い山岳地域のコーヒーもお楽しみください。

詳しい内容は こちらのサイトで ご覧ください。





















by janlbaguio | 2019-01-13 12:37 | 生活便利帳inバギオ

北ルソン日本人会の新年会 2019年



2019年1月6日(日)に 北ルソン日本人会の第12回目の新年会が開催されました。

a0109542_18383145.png

今年の新年会は、毎年お手伝いをしていただいている若い人たちをより多く
ご招待するため、フィリピン料理のレストランを会場として実施されました。

a0109542_18424186.jpg
お陰様で参加者数は当初見込みより多くなり、50名弱となりました。

a0109542_18450958.jpg
まずは、開会のお祈りで始まりました。
プログラムは以下の通り:
a0109542_18474457.png
日系人会である北ルソン比日基金(通称:ABONG)のアーネル・カバニサス事務
局長、及び バギオ博物館のフレッド・バグバゲン新理事長より 祝辞をいただきました。

a0109542_18513909.jpg
北ルソン日本人会の代表からは、10回目の記念の年となる2019年の
日比友好月間イベントの企画について大枠の説明があり、各関係団体、
グループに支援が要請されました。

a0109542_18585890.jpg
会場は 老舗レストランである Forest House 。

a0109542_19021026.jpg
a0109542_19045495.jpg

こちらのテーブルには、北ルソン日本人会会員と日系人会アボンのスタッフ。

a0109542_12010237.jpg

a0109542_19080552.jpg

a0109542_19194765.jpg

a0109542_12013400.jpg


こちらには、日系人会アボンの役員、バギオ博物館の役員、コスプレ・グループ、
国際交流基金の日本語パートナー、そして、英語学校のマネジャーの皆さん。


a0109542_19153222.jpg

a0109542_19164263.jpg

こちらのコーナーには、
フィリピン大学バギオ校芸術学部の 現役生と卒業生に集まっていただきました。
毎年、バギオ博物館での展示をお願いしています。


a0109542_19203399.jpg

本年も どうぞ宜しく お願い申し上げます。


  



   


   










































































by janlbaguio | 2019-01-08 18:55 | Activity 活動内容

2019年 新春のご挨拶  Happy New Year !!  北ルソン日本人会 in Baguio



Happy New Year 2019 to all of our friends and supporters
from Japanese Association in Northern Luzon, Inc. (JANL)

a0109542_16204885.jpg


by janlbaguio | 2019-01-01 16:21 | Activity 活動内容

109TH BAGUIO DAY PARADE  2018年 バギオ市政109周年のパレード


9月1日は バギオ市の誕生日です。
2018年は109周年の Baguio Day パレードが 例年通り実施されました。

youtubeの動画はこちらです:
日本人コミュニティー
全体のダイジェスト


a0109542_16051958.jpg
過去一か月程 一日中大雨が続き、やっと2~3日前からお天道様が見られるようになったばかり。

a0109542_16074141.jpg
日比友好月間イベントで バギオ博物館に8月29日まで展示されていた くまモン、仙台流七夕七つ飾り、鳥居、そして天草四郎の陣中旗がパレードに参加。
英語学校の日本人スタッフと留学生の皆様に協力をお願いしました。


a0109542_16104099.jpg
今年も バギオ地元のコスプレーヤーの皆さんも 一緒に歩いていただくことに。
バギオ・コンベンション・センターが工事中の為、メインの式典会場や集合場所が分散し、ディビジョン5の日本人会(JANL)はコンベンションセンターで集合し、ディビジョン3の日系人会(アボン)はバギオ・シティー・ハイスクールでのスタートとなりました。

a0109542_16124249.jpg
9AMにバギオ博物館やコンベンション・センターに集合。
パレードが実際にスタートしたのは、正午を廻っていました。
出発前に アイスクリームで元気づけ。

  
a0109542_18194960.jpg



パレード先頭のディビジョン1は11時半ごろにスタート、日本人会は12時15分ごろのスタートでした。


a0109542_17520473.jpg
バギオの目抜き通りセッション・ロードをパレード。
横断幕の両端を持つのは、台湾からやってきた英語留学生のお二人。
横断幕を持っていた真ん中の日本人女性が いつの間にか 飛び入りの男性に代っていました。

a0109542_17550099.jpg
横断幕のすぐうしろには、新選組とくまモン。
日本人会のメンバーと コスプレーヤーの地元の若者です。

 
a0109542_17574162.jpg
その後ろには、英語学校の日本人留学生とスタッフの皆さん。


a0109542_17592870.jpg
そして、鳥居と仙台流七夕吹き流しは、英語学校関係者。

a0109542_18004646.jpg
コスプレーヤーの皆さんたち。
3~4年前までは、バギオ周辺の大学やハイスクールに多くのグループがありましたが、最近は少なくなり、今回の参加は個人でコスプレをやっている皆さんでした。


a0109542_18032467.jpg
ハリソン・ロードでのパレード。 次第に雲行きが怪しくなってきました。


a0109542_18051140.jpg
そして、ついに、終着地点のメルビン・ジョーンズ・グラウンド前で本格的な雨。

a0109542_18064190.jpg
しばらくの雨宿り。
その後、少し小降りになったところで、日系人会館までの解散の行列は続きました。

a0109542_18104717.jpg
皆様、ご参加をいただき大変有難うございました。
お疲れ様でした。
thanks a lot to the Cosplayers, the students from English schools and JANL members.


Philippine Star newspaper took the below photo and uploaded to their FACEBOOK account :

.
.
尚、昨年までは、日系人会と日本人会は外国人コミュニティーと言うことで 同じ日本人コミュニティーとしてパレードに参加してきましたが、今年は「バギオの歴史」というディビジョン3への参加依頼が加わったため、日系人会アボンは ディビジョン3、 北ルソン日本人会はディビジョン5 への参加ということになりました。


a0109542_18334064.jpg
(photo by : Abong )

ディビジョン3の日系人会アボンは バギオ・シティー・ハイスクールからの出発となりました。


a0109542_18344350.jpg
(photo by : Abong)
Thanks to Abong people for your strong cooperation and support, every year.



a0109542_18364801.jpg
来年もまた よろしく!!











































by janlbaguio | 2018-09-02 16:16 | Activity 活動内容

Philippines-Japan Friendship week in Baguio Country Club : July 28, 2018


「日比友好週間」と銘打った、バギオ・カントリー・クラブでの一連のイベントが
7月28日の「仙台流七夕7つ飾り」ワークショップ と
「着物ショー」及び「バギオ前衛ファッション・ショー」をもって閉幕となりました。

バギオ市での日比友好月間イベントは8月5日からバギオ博物館での各種展示、
そして9月中旬まで5大学を巡回する日本映画祭が続きます。

a0109542_13332910.jpg
(Photo by : Karu Villanueva)

a0109542_13342514.jpg
バギオ・カントリー・クラブは 1905年創立の 老舗カントリー・クラブであり、戦時中は日本軍将校の社交クラブともなった場所です。


a0109542_13372400.jpg
「仙台流七夕7つ飾り」のワークショップは カントリー・クラブの図書室で開催。

a0109542_13375333.jpg
英語留学中の日本人大学生、バギオの日本語学校の生徒、日系人会のメンバー、カントリークラブの職員などが参加しました。



a0109542_13413438.jpg



a0109542_13425758.jpg
七夕飾りは、ホテル・ロビーのステージに飾られました。



a0109542_13480131.jpg
日系人会アボン(北ルソン比日基金)の事務局長がご挨拶。



a0109542_13492600.jpg
「着物ショー」の最初には、「着付け」のデモンストレーションが行われました。


a0109542_13525887.jpg
こちらは男性用の紋付き袴のデモ。



a0109542_13504451.jpg
関係者や訪問客などが興味深げに見入りました。


a0109542_13541296.jpg
着付けの出来上がりには、拍手が沸き起こりました。


a0109542_13555739.jpg
そして、日系人会の若い女性たちによる 着物ショー。


a0109542_13570329.jpg
日本の豪華な着物ショーに、観客からはため息も・・・・・




a0109542_14062750.jpg
そして、引き続き FAB(ファッション・アヴァンギャルド・バギオ)のファッション・デザイナーによる 前衛的ファッション・ショー。


a0109542_14075968.jpg
流石に「前衛的」なファッションが続きます。


a0109542_14090855.jpg
日本のイメージ、サムライを取り入れたファッション。


a0109542_14102187.jpg
こちらは、「アマテラス」でしょうか、「卑弥呼」のイメージでしょうか。


a0109542_14135543.jpg

日比友好週間の会場のあちこちで、撮影会も行われていました。

 
a0109542_14124022.jpg
バギオ・カントリー・クラブの歴史を刻んだ碑。


a0109542_14174136.jpg
創立当初のバギオ・カントリー・クラブの様子。



   

   



























by janlbaguio | 2018-07-30 13:44 | Activity 活動内容

バギオ日比友好の日・文化交流ショー Philippines-Japan Friendship Day 2018 Cultural Exchange


2018年7月22日(日)の午後の部: バギオ・カントリー・クラブで開催された 文化交流ショー。


a0109542_13472316.jpg
北ルソン比日基金(アボン)主催、 バギオ・カントリー・クラブや北ルソン日本人会などが協力して開催されました。


a0109542_13510166.jpg
今年は、熊本県の皆様とのご縁もあり、熊本県や天草市などを宣伝させていただきました。


a0109542_13530379.jpg
今回の文化交流ショーのプログラム。 
様々な地元の学校などからもダンスや歌の参加をいただきました。

a0109542_13552471.jpg
会場の玄関口では くまモンもお出迎え。




a0109542_13565625.jpg
写真撮影でも愛嬌を振りまきました。
(なお、くまモンは8月5日にバギオ博物館での七夕イベントにも登場します。)


a0109542_14041333.jpg

a0109542_13591114.jpg
バギオ市長によるご挨拶。
日本とフィリピンの戦後の良好な関係、特に経済支援などの話がありました。






a0109542_14024600.jpg
日本国大使館より公使のご挨拶。


a0109542_14051660.jpg
会場には 仙台流七夕吹き流しが飾られ、コンテストの投票も行われました。


a0109542_14364320.jpg
今年の文化交流ショーの目玉は、熊本から遠路ボランティアで駆けつけてくださった「若草紅駒社中」の皆さん。


a0109542_14383392.jpg
21日早朝に熊本を出て、福岡からマニラへ飛び、そしてバギオ市の到着されたのが22日の3pm頃という強行軍で、台風と大雨をくぐりぬけてのご参加となりました。おまけに、演奏終了後は すぐにマニラのホテルへと移動。23日早朝には帰国されました。感謝の言葉もありません。


a0109542_14425949.jpg
そして、踊ってくださった Sayaw Hapon Sakura(日本舞踊・桜) の4名さんは、マニラから若草紅駒社中に合流し、日本の代表的な踊りをご披露されました。




a0109542_14453312.jpg
そして、最後は 「野球拳」で会場を盛り上げていただきました。


a0109542_14510496.jpg
Philippines Government Retirees Association(フィリピン政府退職者協会)の皆さんの合唱は 日本語の曲もありました。

a0109542_14533393.jpg
a0109542_14560575.jpg

National nstitute of Info Tech (NIIT Baguio)の学生による切れのよいダンス。


a0109542_14572348.jpg


a0109542_14580424.jpg
Aikido demonstration 合気道の演武
Senshin Doji/KiAI - Northern Luzon

a0109542_15004014.jpg
a0109542_15005099.jpg
Baguio Cosplay Group
バギオの日系人団体アボンの若者によるコスプレの演技

a0109542_15031226.jpg
a0109542_15033454.jpg
a0109542_15040283.jpg
Bguio City National High School Performing Arts
バギオ市ナショナル・ハイスクールの皆さんによる伝統的なフィリピンの舞踊の紹介。


a0109542_15062174.jpg

a0109542_15065033.jpg
日系人会である 北ルソン比日基金と北ルソン比日友交協会の皆さんによる
日本の曲の合唱。


a0109542_15093391.jpg
そして締めくくりは、会場一杯の皆さんで「ふるさと」や「世界にひとつだけの花」などを合唱し お開きとなりました。





a0109542_15144673.png



Thanksto the Sponsors, Organizers, Supporting and Cooperating organizations, etc.

毎年 主催、共催、ご支援、ご協力、ご参加いただいている皆々様に感謝を申し上げます。

...

...

City of Baguio バギオ市

Embassy of Japan,Manila 日本国大使館

Japan Foundation, Manila 国際交流基金

JICA Philippines 国際協力機構

Kumamoto Prefectural Office 熊本県庁


Filipino-JapaneseFoundation of NorthernLuzon 北ルソン比日基金

JapaneseAssociation in Northern Luzon 北ルソン日本人会

Baguio Museum バギオ博物館

Baguio Country Club バギオ・カントリー・クラブ

Globe Telecom グローブ・テレコム


Benguet StateUniversity ベンゲット州国立大学

St. LouisUniversity セントルイス大学

University ofBaguio バギオ大学

Univercity of theCordilleras コーディリエラ大学

University of the Philippines,Baguio フィリピン大学・バギオ校


Amida SoftwareAsia アミダ・ソフトウエア・アジア

R.K.Shimizu(Nagasaki) Foundation R.K.清水(長崎)財団

Tokyo RinkaiRotary Club 東京臨海ロータリークラブ

Mihiro Kensetsu Kogyo Corporation 三裕建設工業株式会社

Friendship Tours and Resorts Corporationフレンドシップ・ツアーズ


Chaya JapaneseCuisine CHAYA日本料理店

Sakura TerrasJapanese Restaurant サクラ・テラス日本料理店

Porta International Education ConsultingInc. ポルタ国際教育コンサルティング

The Blue FilesLanguage and Training Center ザ・ブルー・ファイルズ

Baguio JIC  バギオJIC


Wakakusa-Benikoma Shachu 若草紅駒社中 from Kumamoto, Japan

Sayaw Hapon Sakura 日本舞踊さくら from Manila

Fashion Avant-Garde Baguio (FAB) ファッション・アヴァンギャルド・バギオ

NIIT PerformingArts    NIITフィリピン

Baguio City National HS Performing Arts バギオ市ナショナル・ハイスクール

Philippines Government Retirees Association フィリピン政府退職者協会

Baguio Cosplay Group バギオ・コスプレ・グループ


UPB Society for Visual Arts フィリピン大学SVA

Bag-iw Art Society  バグィウ・アート・ソサイアティ

UPB Anime HQ フィリピン大学アニメHQ

CurTEAnah Events カーティーナー・イベント

Nyusuki ニュースキ

Lubong Baguio Inc. ルボン・バギオ











































by janlbaguio | 2018-07-23 13:47 | Activity 活動内容

Tanabata Fukinagashi Streamer Contest - Baguio -- 七夕祭 吹き流しコンテスト


日比友好月間イベント2018-バギオ七夕祭 仙台流七夕吹き流しコンテスト
どなたでも作品を作ってご参加できます。

2018 Philippines-Japan Friendship month events in Baguio :
TANABATA FUKINAGASHI STREAMER MAKING CONTEST
OPEN TO PUBLIC

a0109542_23324256.png
See you at Ball Room/Baguio Country Club on July 22, 2018.
thanks.



a0109542_23365188.png

City of Baguio バギオ市

Embassy of Japan,Manila 日本国大使館

Japan Foundation, Manila 国際交流基金

JICA Philippines 国際協力機構

Kumamoto Prefectural Office 熊本県庁

.

Filipino-Japanese Foundation of Northern Luzon 北ルソン比日基金

Japanese Association in Northern Luzon 北ルソン日本人会

Baguio Museum バギオ博物館

Baguio Country Club バギオ・カントリー・クラブ

Globe Telecom グローブ・テレコム

.

Benguet State University ベンゲット州国立大学

St. Louis University セントルイス大学

University of Baguio バギオ大学

Univercity of the Cordilleras コーディリエラ大学

University of the Philippines,Baguio フィリピン大学・バギオ校

.

Amida SoftwareAsia アミダ・ソフトウエア・アジア

R.K.Shimizu(Nagasaki) Foundation R.K.清水(長崎)財団

Tokyo Rinkai Rotary Club 東京臨海ロータリークラブ

Mihiro Kensetsu Kogyo Corporation 三裕建設工業株式会社

Friendship Tours and Resorts Corporation フレンドシップ・ツアーズ

.

Chaya Japanese Cuisine CHAYA日本料理店

Sakura Terrace Japanese Restaurant サクラ・テラス日本料理店

Porta International Education ConsultingInc. ポルタ留学センター

The Blue Files Language & Training Center ザ・ブルー・ファイルズ

Baguio JIC  バギオJIC

.

Wakakusa-Benikoma Shachu 若草紅駒社中 from Kumamoto, Japan

Sayaw Hapon Sakura 日本舞踊さくら from Manila

UPB Society for Visual Arts フィリピン大学SVA

Bag-iw Art Society  バグィウ・アート・ソサイアティ

UPB Anime HQ フィリピン大学アニメHQ

CurTEAnah Events カーティーナー・イベント

Nyusuki ニュースキ

Lubong Baguio Inc. ルボン・バギオ












by janlbaguio | 2018-07-07 23:29 | Activity 活動内容